[geprüfte Version] | [Markierung ausstehend] |
|
|
| ==Identifikations-Elemente== | | ==Identifikations-Elemente== |
| ===id-Element II=== | | ===id-Element II=== |
− | Identifikationselemente erlauben die global eindeutige Identifikation durch Verwendung von Objektidentifikatoren (kurz "OID"), gemäß dem in ISO/IEC 9834-1 normierten Mechanismus zur weltweit eindeutigen Kennzeichnung von Informationsobjekten [OIDLEIT]. Die relevanten OID werden im OID-Portal für das Österreichische Gesundheitswesen<sup>7</sup> registriert und veröffentlicht. | + | Identifikationselemente erlauben die global eindeutige Identifikation durch Verwendung von Objektidentifikatoren (kurz "OID"), gemäß dem in ISO/IEC 9834-1 normierten Mechanismus zur weltweit eindeutigen Kennzeichnung von Informationsobjekten. Die relevanten OID werden im OID-Portal <ref name="OID-Portal">OID Portal Österreich [Online Mai 2023]: https://www.gesundheit.gv.at/OID_Frontend/index.jsp?section=1</ref> für das Österreichische Gesundheitswesen registriert und veröffentlicht. |
| | | |
| Identifikationselemente können im id-Element grundsätzlich auf zweierlei Arten angegeben werden: | | Identifikationselemente können im id-Element grundsätzlich auf zweierlei Arten angegeben werden: |
| * '''Methode 1''': Angabe der ID sowie einer OID der ID-Liste, aus der die ID stammt | | * '''Methode 1''': Angabe der ID sowie einer OID der ID-Liste, aus der die ID stammt |
| * '''Methode 2''': Direkte Angabe der ID in Form einer OID. Alternativ zu OID kann hier auch eine UUID gemäß Standard ISO/IEC 9834-8:2014 verwendet werden, wobei die Buchstaben A-F der Hexadezimalzahlen in Großschreibung angegeben werden MÜSSEN. | | * '''Methode 2''': Direkte Angabe der ID in Form einer OID. Alternativ zu OID kann hier auch eine UUID gemäß Standard ISO/IEC 9834-8:2014 verwendet werden, wobei die Buchstaben A-F der Hexadezimalzahlen in Großschreibung angegeben werden MÜSSEN. |
− |
| |
− |
| |
− | <sup>7</sup> OID Portal für das Österreichische Gesundheitswesen: https://www.gesundheit.gv.at/OID_Frontend/
| |
| | | |
| ====Strukturbeispiele==== | | ====Strukturbeispiele==== |
|
|
| | | |
| ====Spezifikation==== | | ====Spezifikation==== |
− | Bei ''II'' Elementen werden, sofern nicht anders spezifiziert, immer die folgenden Attribute angegeben. | + | Bei II Elementen werden, sofern nicht anders spezifiziert, immer die folgenden Attribute angegeben. |
| | | |
| {| class="wikitable" width="100%" | | {| class="wikitable" width="100%" |
|
|
| Methode 2: OID oder UUID des Objekts | | Methode 2: OID oder UUID des Objekts |
| {{BeginYellowBox}} | | {{BeginYellowBox}} |
− | Die Hexadezimalzahlen A-F der UUID MÜSSEN bei der Verwendung in HL7 CDA in Großschreibung angegeben werden | + | Die Hexadezimalzahlen A-F der UUID MÜSSEN bei der Verwendung in HL7 CDA in Großschreibung angegeben werden. |
| {{EndYellowBox}} | | {{EndYellowBox}} |
| | | |
|
|
| | | |
| |- style="background:#FFFFFF" | | |- style="background:#FFFFFF" |
− | | || @assigningAuthorityName|| st|| 0..1 || O || Klartext-Darstellung der die ID ausgebenden Stelle | + | | || @assigningAuthorityName|| st|| 0..1 || O || Klartext-Darstellung der Stelle, welche die ID ausgibt |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
|
|
| | | |
| =====ATU Nummer===== | | =====ATU Nummer===== |
− | Die Umsatzsteueridentifikationsnummer (ATU-Nummer) des jeweiligen Gesundheits-dienstleisters kann als zusätzliches ID-Element abgebildet werden. | + | Die Umsatzsteueridentifikationsnummer (ATU-Nummer) des jeweiligen Gesundheitsdienstleisters kann als zusätzliches ID-Element abgebildet werden. |
| | | |
| ======Spezifikation====== | | ======Spezifikation====== |
|
|
| | | |
| ==Codierungs-Elemente== | | ==Codierungs-Elemente== |
− | Mit Codierungselementen können Konzepte über einen Code und der Angabe des Terminologie- bzw des Codesystems, aus dem der Code stammt, ausgedrückt werden. | + | Mit Codierungselementen können Konzepte über einen Code und der Angabe des Terminologie- bzw. des Codesystems, aus dem der Code stammt, ausgedrückt werden. |
| | | |
| ===code-Element CE CWE=== | | ===code-Element CE CWE=== |
− | Begriffsdefinitionen: CE "Coded with Equivalents", CWE "Coded with Exceptions" (bedeutet, dass das vom Standard angegebene Vokabular empfohlen wird, im Leitfaden können Ausnahmen definiert werden). | + | Begriffsdefinitionen: |
| + | * CE "Coded with Equivalents" |
| + | * CWE "Coded With Exceptions" (bedeutet, dass das vom Standard angegebene Vokabular empfohlen wird, im Leitfaden können Ausnahmen definiert werden) |
| | | |
| ====Strukturbeispiele==== | | ====Strukturbeispiele==== |
|
|
| </code> | | </code> |
| </pre> | | </pre> |
− | Für eine detaillierte Beschreibung der Abbildung von Referenzen in den narrativen Bereich siehe [[#Spezifikation_4|Spezifikation]] und [[ILF:Allgemeiner_Implementierungsleitfaden#Zusammenhang_Text_und_Entry|"Zusammenhang Text und Entry"]]. | + | Für eine detaillierte Beschreibung der Abbildung von Referenzen in den narrativen Bereich siehe [[#Spezifikation_4|Spezifikation]] und [[ILF:Allgemeiner_Implementierungsleitfaden_(Version_3)#Verkn.C3.BCpfung_von_Text_und_Entry_.28.22CDA_Level_4.22.29|"Verknüpfung von Text und Entry"]]. |
| | | |
| =====Vollständige-Variante mit Referenz in den narrativen Textbereich und Übersetzung in zwei andere Code-Systeme===== | | =====Vollständige-Variante mit Referenz in den narrativen Textbereich und Übersetzung in zwei andere Code-Systeme===== |
|
|
| | | |
| ===code-Element CS CNE=== | | ===code-Element CS CNE=== |
− | Begriffsdefinitionen: CS "Coded simple"; CNE "coded no exceptions" (bedeutet, dass das angegebene Vokabular verwendet werden MUSS) | + | Begriffsdefinitionen: |
| + | * CS "Coded Simple" |
| + | * CNE "Coded No Exceptions" (bedeutet, dass das angegebene Vokabular verwendet werden MUSS) |
| | | |
| ====Strukturbeispiel==== | | ====Strukturbeispiel==== |
|
|
| | | |
| |- style="background:#FFFFFF" | | |- style="background:#FFFFFF" |
− | | || @value|| url || 1..1 || M || Die Kontaktadresse (Telefonnummer, Email, etc.)<br/>Formatkonvention siehe "[[#telecom_.E2.80.93_Format_Konventionen_f.C3.BCr_Telekom-Daten|telecom – Format Konventionen für Telekom-Daten]]"<br/> Bsp: ''tel'':+43.1.1234567<br/>Zulässige Werteliste für telecom Präfixe gemäß Value-Set "'''ELGA_URLScheme'''" | + | | || @value|| url || 1..1 || M || Die Kontaktadresse (Telefonnummer, Email, etc.)<br/>Formatkonvention siehe "[[#telecom_.E2.80.93_Format_Konventionen_f.C3.BCr_Telekom-Daten|telecom – Format Konventionen für Telekom-Daten]]"<br/> Bsp: ''tel'':+43.1.1234567<br/>Zulässige Werteliste für telecom Präfixe gemäß Value Set '''[https://termgit.elga.gv.at/ValueSet/elga-urlscheme ELGA_URLScheme]''' |
| | | |
| |- style="background:#FFFFFF" | | |- style="background:#FFFFFF" |
− | | || @use|| cs|| 0..1 ||O || Bedeutung des angegebenen Kontakts (Heim, Arbeitsplatz, …)<br/>Bsp: WP<br/>Zulässige Werte gemäß Value-Set "'''ELGA_TelecomAddressUse'''" | + | | || @use|| cs|| 0..1 ||O || Bedeutung des angegebenen Kontakts (Heim, Arbeitsplatz, …)<br/>Bsp: WP<br/>Zulässige Werte gemäß Value Set '''[https://termgit.elga.gv.at/ValueSet/elga-telecomaddressuse ELGA_TelecomAddressUse]''' |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
|
|
| Das @''value'' Attribut des ''telecom''-Elements … | | Das @''value'' Attribut des ''telecom''-Elements … |
| * … MUSS das URI Schema "''tel:''", "''mailto:''", etc. aufweisen | | * … MUSS das URI Schema "''tel:''", "''mailto:''", etc. aufweisen |
− | ** Zulässige Werteliste für telecom Präfixe gemäß Value-Set "'''ELGA_URLScheme'''" | + | ** Zulässige Werteliste für telecom Präfixe gemäß Value Set '''[https://termgit.elga.gv.at/ValueSet/elga-urlscheme ELGA_URLScheme]''' |
| * … MUSS im Falle von internationalen Telefonnummern mit einem "+" beginnen | | * … MUSS im Falle von internationalen Telefonnummern mit einem "+" beginnen |
| * … DARF nur Ziffernzeichen 0 bis 9 nutzen sowie als visuelle Separatorzeichen nur Bindestrich –, Punkte . oder Klammern () verwenden. | | * … DARF nur Ziffernzeichen 0 bis 9 nutzen sowie als visuelle Separatorzeichen nur Bindestrich –, Punkte . oder Klammern () verwenden. |
|
|
| | | |
| ====Granularitätsstufe 1: Unstrukturierte Angabe==== | | ====Granularitätsstufe 1: Unstrukturierte Angabe==== |
− | In Granularitätsstufe 1 wird der Personen-Name unstrukturiert angegeben. Die einzelnen Elemente des Namens (Vorname, Nachname) werden nicht getrennt. | + | In Granularitätsstufe 1 wird der Personen-Name unstrukturiert angegeben. Die einzelnen Elemente des Namens (Vornamen, Nachnamen) werden nicht getrennt. |
| =====Strukturbeispiele===== | | =====Strukturbeispiele===== |
| Beispiele für ''name''-Elemente in Granularitätsstufe 1: | | Beispiele für ''name''-Elemente in Granularitätsstufe 1: |
|
|
| | | |
| |- style="background:#FFFFFF" | | |- style="background:#FFFFFF" |
− | | || @use|| cs||0..1 || O || Die genaue Bedeutung des angegebenen Namens, beispielsweise, dass der angegebene Personen-Name ein "Künstlername" ist. Weitere Bsp: L (rechtlicher Name), A (Künstlername), R (Ordensname)<br/>Zulässige Werte gemäß Value-Set "'''ELGA_EntityNameUse'''"<br/> | + | | || @use|| cs||0..1 || O || Die genaue Bedeutung des angegebenen Namens, beispielsweise, dass der angegebene Personen-Name ein "Künstlername" ist. Weitere Bsp: L (rechtlicher Name), A (Künstlername), R (Ordensname)<br/>Zulässige Werte gemäß Value Set '''[https://termgit.elga.gv.at/ValueSet/elga-entitynameuse ELGA_EntityNameUse]'''<br/> |
| Wird kein @use Attribut angegeben, gilt der Name als rechtlicher Name ("L"). | | Wird kein @use Attribut angegeben, gilt der Name als rechtlicher Name ("L"). |
| |- | | |- |
|
|
| | | |
| ====Granularitätsstufe 2: Strukturierte Angabe==== | | ====Granularitätsstufe 2: Strukturierte Angabe==== |
− | In Granularitätsstufe 2 wird der Personen-Name strukturiert angegeben. Die einzelnen Elemente des Namens (mindesten der Vorname und Nachname) werden getrennt angegeben. | + | In Granularitätsstufe 2 wird der Personen-Name strukturiert angegeben. Die einzelnen Elemente des Namens (mindesten ein Vorname und mindesten ein Nachname) werden getrennt angegeben. |
| =====Strukturbeispiel===== | | =====Strukturbeispiel===== |
| Beispiel für ein ''name''-Element in Granularitätsstufe 2: | | Beispiel für ein ''name''-Element in Granularitätsstufe 2: |
|
|
| |- style="background:#FFFFFF" | | |- style="background:#FFFFFF" |
| | || colspan="2" style="text-align:left" | @use|| cs|| 0..1 || O || Die genaue Bedeutung des angegebenen Namens, beispielsweise, dass der angegebene Personen-Name ein "Künstlername" ist.<br/>Bsp: L (rechtlicher Name), A (Künstlername), R (Ordensname)<br/> | | | || colspan="2" style="text-align:left" | @use|| cs|| 0..1 || O || Die genaue Bedeutung des angegebenen Namens, beispielsweise, dass der angegebene Personen-Name ein "Künstlername" ist.<br/>Bsp: L (rechtlicher Name), A (Künstlername), R (Ordensname)<br/> |
− | Zulässige Werte gemäß Value-Set "'''ELGA_EntityNameUse'''"<br/>Wird kein @use Attribut angegeben, gilt der Name als rechtlicher Name ("L"). | + | Zulässige Werte gemäß Value Set '''[https://termgit.elga.gv.at/ValueSet/elga-entitynameuse ELGA_EntityNameUse]'''<br/>Wird kein @use Attribut angegeben, gilt der Name als rechtlicher Name ("L"). |
| | | |
| |- style="background:#FFFFFF" | | |- style="background:#FFFFFF" |
|
|
| | | |
| |- style="background:#FFFFFF" | | |- style="background:#FFFFFF" |
− | | || || @qualifier|| cs|| 0..1 || O || Die genaue Bedeutung eines ''prefix''-Elements, beispielsweise, dass das angegebene Präfix einen akademischen Titel darstellt.<br/>z.B.: AC ("Akademischer Titel")<br/>Zulässige Werte gemäß Value-Set "'''ELGA_EntityNamePartQualifier'''" | + | | || || @qualifier|| cs|| 0..1 || O || Die genaue Bedeutung eines ''prefix''-Elements, beispielsweise, dass das angegebene Präfix einen akademischen Titel darstellt.<br/>z.B.: AC ("Akademischer Titel")<br/>Zulässige Werte gemäß Value Set '''[https://termgit.elga.gv.at/ValueSet/elga-entitynamepartqualifier ELGA_EntityNamePartQualifier]''' |
| | | |
| |- style="background:#FFFFFF" | | |- style="background:#FFFFFF" |
|
|
| | | |
| |- style="background:#FFFFFF" | | |- style="background:#FFFFFF" |
− | | || || @qualifier|| cs|| 0..1 || O || Die genaue Bedeutung eines ''given''-Elements, beispielsweise, dass das angegebene Element eine Initial (z.B. ''middle initial'') bezeichnet.<br/>z.B.: IN ("Initial")<br/>Zulässige Werte gemäß Value-Set "'''ELGA_EntityNamePartQualifier'''" | + | | || || @qualifier|| cs|| 0..1 || O || Die genaue Bedeutung eines ''given''-Elements, beispielsweise, dass das angegebene Element ein Initial (z.B. ''middle initial'') bezeichnet.<br/>z.B.: IN ("Initial")<br/>Zulässige Werte gemäß Value Set '''[https://termgit.elga.gv.at/ValueSet/elga-entitynamepartqualifier ELGA_EntityNamePartQualifier]''' |
| | | |
| |- style="background:#FFFFFF" | | |- style="background:#FFFFFF" |
|
|
| | | |
| |- style="background:#FFFFFF" | | |- style="background:#FFFFFF" |
− | | || || @qualifier|| cs|| 0..1 || O || Die genaue Bedeutung eines ''family''-Elements, beispielsweise, dass das angegebene Element einen Geburtsnamen bezeichnet.<br/>z.B.: BR ("Geburtsname")<br/>Zulässige Werte gemäß Value-Set br/>Zulässige Werte gemäß Value-Set "'''ELGA_EntityNamePartQualifier'''" | + | | || || @qualifier|| cs|| 0..1 || O || Die genaue Bedeutung eines ''family''-Elements, beispielsweise, dass das angegebene Element einen Geburtsnamen bezeichnet.<br/>z.B.: BR ("Geburtsname")<br/>Zulässige Werte gemäß Value Set '''[https://termgit.elga.gv.at/ValueSet/elga-entitynamepartqualifier ELGA_EntityNamePartQualifier]''' |
| | | |
| |- style="background:#FFFFFF" | | |- style="background:#FFFFFF" |
|
|
| | | |
| |- style="background:#FFFFFF" | | |- style="background:#FFFFFF" |
− | | || || @qualifier|| cs|| 0..1 || O || Die genaue Bedeutung eines ''suffix''-Elements, beispielsweise, dass das angegebene Suffix einen akademischen Titel darstellt.<br/>z.B.: AC ("Akademischer Titel")<br/>Zulässige Werte gemäß Value-Set br/>Zulässige Werte gemäß Value-Set "'''ELGA_EntityNamePartQualifier'''" | + | | || || @qualifier|| cs|| 0..1 || O || Die genaue Bedeutung eines ''suffix''-Elements, beispielsweise, dass das angegebene Suffix einen akademischen Titel darstellt.<br/>z.B.: AC ("Akademischer Titel")<br/>Zulässige Werte gemäß Value Set '''[https://termgit.elga.gv.at/ValueSet/elga-entitynamepartqualifier ELGA_EntityNamePartQualifier]''' |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
|
|
| * Suffixe (suffix) MÜSSEN immer hinter dem Namen stehen, zu dem sie gehören. | | * Suffixe (suffix) MÜSSEN immer hinter dem Namen stehen, zu dem sie gehören. |
| | | |
− | Für die Namenselemente kann zur näheren Bestimmung ein Qualifier angegeben werden (aus dem Value Set "ELGA_EntityNamePartQualifier"), v.a. für Prefix/Suffix. | + | Für die Namenselemente kann zur näheren Bestimmung ein Qualifier angegeben werden (aus dem Value Set [https://termgit.elga.gv.at/ValueSet/elga-entitynamepartqualifier ELGA_EntityNamePartQualifier]), v.a. für Präfix/Suffix. |
| | | |
− | Es gibt auch nicht näher bestimmte Prefixe/Suffixe, z.B. trifft das für die Angabe von "Junior" oder "Senior" bzw "Jun."/"Sen" oder "Jr."/"Sr" zu. | + | Es gibt auch nicht näher bestimmte Präfixe/Suffixe, z.B. trifft das für die Angabe von "Junior" oder "Senior" bzw. "Jun."/"Sen" oder "Jr."/"Sr" zu. |
| <pre class="ilfbox_code"> | | <pre class="ilfbox_code"> |
| <name> | | <name> |
|
|
| | | |
| |- style="background:#FFFFFF" | | |- style="background:#FFFFFF" |
− | | colspan="2" style="text-align:left" | addr|| AD|| || || Namen-Element | + | | colspan="2" style="text-align:left" | addr|| AD|| || || Adress-Element |
| | | |
| |- style="background:#FFFFFF" | | |- style="background:#FFFFFF" |
− | | || style="text-align:left" | @use|| cs|| 0..1 || O || Die genaue Bedeutung der angegebenen Adresse, beispielsweise, dass die angegebene Adresse die Wohn-Adresse ist.<br/>Bsp: HP ("Home primary")<br/>Zulässige Werte gemäß Value-Set | + | | || style="text-align:left" | @use|| cs|| 0..1 || O || Die genaue Bedeutung der angegebenen Adresse, beispielsweise, dass die angegebene Adresse die Wohn-Adresse ist.<br/>Bsp: HP ("Home primary")<br/>Zulässige Werte gemäß Value Set '''[https://termgit.elga.gv.at/ValueSet/elga-addressuse ELGA_AddressUse]'''<br/> |
− | "'''ELGA_AddressUse'''"<br/>
| |
| Wird kein @use Attribut angegeben, gilt bei Personen die Adresse als "Wohnadresse" ("H") und bei Organisationen als Büroadresse ("WP"). | | Wird kein @use Attribut angegeben, gilt bei Personen die Adresse als "Wohnadresse" ("H") und bei Organisationen als Büroadresse ("WP"). |
| | | |
|
|
| | | |
| |- style="background:#FFFFFF" | | |- style="background:#FFFFFF" |
− | | colspan="2" style="text-align:left" | addr|| AD|| || || Namen-Element | + | | colspan="2" style="text-align:left" | addr|| AD|| || || Adress-Element |
| | | |
| |- style="background:#FFFFFF" | | |- style="background:#FFFFFF" |
− | | || style="text-align:left" | @use|| cs|| 0..1 || O || Die genaue Bedeutung der angegebenen Adresse, beispielsweise, dass die angegebene Adresse die Wohn-Adresse ist.<br/>Bsp: HP ("Home primary")<br/>Zulässige Werte gemäß Value-Set | + | | || style="text-align:left" | @use|| cs|| 0..1 || O || Die genaue Bedeutung der angegebenen Adresse, beispielsweise, dass die angegebene Adresse die Wohn-Adresse ist.<br/>Bsp: HP ("Home primary")<br/>Zulässige Werte gemäß Value Set '''[https://termgit.elga.gv.at/ValueSet/elga-addressuse ELGA_AddressUse]'''<br/> |
− | "'''ELGA_AddressUse'''"<br/>
| |
| Wird kein @use Attribut angegeben, gilt bei Personen die Adresse als "Wohnadresse" ("H") und bei Organisationen als Büroadresse ("WP"). | | Wird kein @use Attribut angegeben, gilt bei Personen die Adresse als "Wohnadresse" ("H") und bei Organisationen als Büroadresse ("WP"). |
| | | |
|
|
| | | |
| ===Organisations-Element=== | | ===Organisations-Element=== |
− | Organisations-Elemente im CDA sind komplexe, zusammengesetzte Objekte und dienen zur Abbildung von Organisationen unter Berücksichtigung ihrer essentiellen Informationen, wie ID, Name, Adresse, Kontaktdaten, etc. | + | Organisations-Elemente im CDA sind komplexe, zusammengesetzte Objekte und dienen zur Abbildung von Organisationen unter Berücksichtigung ihrer essentiellen Informationen wie ID, Name, Adresse, Kontaktdaten etc. |
| | | |
| ====Strukturbeispiel==== | | ====Strukturbeispiel==== |
|
|
| | | |
| |- style="background:#FFFFFF" | | |- style="background:#FFFFFF" |
− | | style="text-align:left" | addr|| AD|| 0..1 || O || Ein Adress-Elemente der Organisation<br/>Grundsätzlich sind die Vorgaben gemäß "[[#Adress-Elemente|Adress-Elemente]]" zu befolgen. | + | | style="text-align:left" | addr|| AD|| 0..1 || O || Ein Adress-Element der Organisation<br/>Grundsätzlich sind die Vorgaben gemäß "[[#Adress-Elemente|Adress-Elemente]]" zu befolgen. |
| |- | | |- |
| |} | | |} |