ILF Diskussion:E-Medikation (Version 3) - Versionsgeschichte

Krondraf: /* Ausblick */

2026-01-19T14:40:40Z

‎Ausblick

Kleinoscheg: /* Ausblick */

2025-11-18T10:19:20Z

‎Ausblick

Tanjga am 28. April 2025 um 09:00 Uhr

2025-04-28T09:00:23Z

Tanjga am 12. März 2025 um 09:40 Uhr

2025-03-12T09:40:08Z

Tanjga am 12. März 2025 um 08:06 Uhr

2025-03-12T08:06:31Z

Änderungen zeigen

Tanjga am 11. März 2025 um 14:58 Uhr

2025-03-11T14:58:46Z

Tanjga am 11. März 2025 um 14:25 Uhr

2025-03-11T14:25:08Z

Tanjga am 11. März 2025 um 12:09 Uhr

2025-03-11T12:09:20Z

Tanjga am 11. März 2025 um 11:41 Uhr

2025-03-11T11:41:02Z

Tanjga am 11. März 2025 um 11:40 Uhr

2025-03-11T11:40:50Z

@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 !Datum
 !Änderungslevel
 |-
 | [https://jira-elga.atlassian.net/browse/ELGA-1392 ELGA-1392]

@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 !Änderungslevel
 |-
-|Derzeit keine
+| [https://jira-elga.atlassian.net/browse/ELGA-1392 ELGA-1392]
-|Derzeit keine
+| Assigned Entity with id, name, addr and telecom v2 [https://art-decor.org/ad/#/at-cda-bbr-/rules/templates/1.2.40.0.34.6.0.11.9.41.2/2025-02-23T16:09:07 1.2.40.0.34.6.0.11.9.41.2]
-|Derzeit keine
+| Korrektur der Choice hinsichtlich assignedPerson damit das Schematron zwischen den Optionen richtig unterscheiden kann.
-|Derzeit keine
+| 18.11.2025
-|Derzeit keine
+| Patch
 |}

@@ Zeile 63: / Zeile 63: @@
 [https://jira-neu.elga.gv.at/browse/ELGA-1316 ELGA-1316]
 |Arznei Entry v3 / 1.2.40.0.34.6.0.11.3.186
-|Die Package Reference Number (PRN) und PCID der EMA wurden analog zur Pharmazentralnummer (PZN) und Zulassungsnummer als mögliches Code Element eingebaut.
+|Die Package Reference Number (PRN) und Product Code Identifier (PCID) der EMA wurden analog zur Pharmazentralnummer (PZN) und Zulassungsnummer als mögliches Code Element eingebaut.
 |2025-02-28
 |Major
@@ Zeile 105: / Zeile 105: @@
 |[https://jira-neu.elga.gv.at/browse/ELGA-1323 ELGA-1323]
 |Medikation Einnahmedauer / 1.2.40.0.34.6.0.11.9.49
-|Das ELGA-MedikationFrequenz ValueSet wurde mit dem Code "a" mit dem Display "Year" erweitert, um auch Frequenzen abzubilden wie z.B. drei mal im Jahr.
+|Das ELGA-MedikationFrequenz ValueSet wurde mit dem Code "a" mit dem Display "Year" erweitert, um auch Frequenzen abzubilden wie z.B. dreimal im Jahr.
 |2025-02-28
 |Patch
@@ Zeile 129: / Zeile 129: @@
 |[https://jira-neu.elga.gv.at/browse/ELGA-1299 ELGA-1299]
 |Elemente die ELGA_MedikationMengenart oder ELGA_MedikationMengenartAlternativ verwenden
-|MedikationMengenartAlternativ wurde als ganzes ValueSet retired und die Werte wurden direkt in MedikationMengenart aufgenommen. Zur Abwärtskompatibilität dieser Subtemplates wird das MedikationMengenartAlternativ mitgeführt, auch wenn ein Terminologieabgleich mit nur MedikationMengenart vollkommen ausreichend ist. Weiters wurde die Referenzierung des UCUM Codesystems korrigiert, welche jetzt auf die offizielle UCUM URL zeigt.
+|MedikationMengenartAlternativ wurde, als Ganzes ValueSet retired und die Werte wurden direkt in MedikationMengenart aufgenommen. Zur Abwärtskompatibilität dieser Subtemplates wird das MedikationMengenartAlternativ mitgeführt, auch wenn ein Terminologieabgleich mit nur MedikationMengenart vollkommen ausreichend ist. Weiters wurde die Referenzierung des UCUM-Codesystems korrigiert, welche jetzt auf die offizielle UCUM URL zeigt.
 |2025-02-28
 |Patch
@@ Zeile 164: / Zeile 164: @@
 |[https://jira-neu.elga.gv.at/browse/ELGA-1264 ELGA-1264]
 |alle text/reference mit vorgegebenen Prefix
-|Die richtige Anwendung des Prefix wird nun per Schematron Assert technisch überprüft.
+|Die richtige Anwendung des Präfix wird nun per Schematron Assert technisch überprüft.
 |2025-02-28
 |Patch
@@ Zeile 172: / Zeile 172: @@
 [https://jira-neu.elga.gv.at/browse/ELGA-914 ELGA-914]
 |Arznei Entry v3 / 1.2.40.0.34.6.0.11.3.186
-|Infusionen werden nun explizit erwähnt und gleich behandelt wie magistrale Zubereitungen. Egal ob man eine codierte Arznei, eine magistrale Zubereitung oder eine Infusion dokumentiert, muss mindestens ein Wirkstoff angegeben werden.
+|Infusionen werden nun explizit erwähnt und gleichbehandelt wie magistrale Zubereitungen. Egal ob man eine codierte Arznei, eine magistrale Zubereitung oder eine Infusion dokumentiert, muss mindestens ein Wirkstoff angegeben werden.
 |2025-02-28
 |Major
@@ Zeile 193: / Zeile 193: @@
 |[https://jira-neu.elga.gv.at/browse/ELGA-830 ELGA-830]
 |Arznei Entry v3 / 1.2.40.0.34.6.0.11.3.186
-|Es wurde explizit erwähnt, das die Wirkstoffcodess vom WHO ATC Codesystem, WidO ATC Codesystem und ergänzende Codes von der AGES kommen können.
+|Es wurde explizit erwähnt, das die Wirkstoffcodes vom WHO ATC Codesystem, WidO ATC Codesystem und ergänzende Codes von der AGES kommen können.
 |2025-02-28
 |Patch
@@ Zeile 200: / Zeile 200: @@
 =Weitere Hinweise=
-Hier werden Hinweise gelistet, welche zum Verständnis von verschiedenen Entschiedungen in diesem Leitfaden beitragen.
+Hier werden Hinweise gelistet, welche zum Verständnis von verschiedenen Entscheidungen in diesem Leitfaden beitragen.
 * Derzeit keine

@@ Zeile 96: / Zeile 96: @@
 [https://jira-neu.elga.gv.at/browse/ELGA-1251 ELGA-1251]
 [https://jira-neu.elga.gv.at/browse/ELGA-1250 ELGA-1250]
 | -
 |Alle Anwendungsfälle wurden überarbeitet um die aktuellen Gegebenheiten eindeutiger wiederzugeben.
@@ Zeile 196: / Zeile 197: @@
 |Patch
 .0.0
 |}

@@ Zeile 31: / Zeile 31: @@
 |[https://jira-neu.elga.gv.at/browse/ELGA-1317 ELGA-1317]
+|
-* mehrere Header-Elemente (v3 Endung)
+* mehrere Header-Elemente (v2 Endung)
 * alle Sektionen
 * alle Entries
@@ Zeile 38: / Zeile 38: @@
 Erstellung der Kompatibilität zu der [https://art-decor.ehdsi.eu/art-decor/decor-templates--epsos-?section=templates&id=1.3.6.1.4.1.12559.11.10.1.3.1.1.1&effectiveDate=2024-04-19T09:57:14&language=en-US eHDSI ePrescription] und [https://art-decor.ehdsi.eu/art-decor/decor-templates--epsos-?section=templates&id=1.3.6.1.4.1.12559.11.10.1.3.1.1.1&effectiveDate=2024-04-19T09:57:14&language=en-US eHDSI eDispensation]. Dadurch wurden alle Template IDs zu IHE Pharm entfernt, da man hier international eine neue Revision wartet, die die eHDSI Vorgaben erfüllt.
 |2025-02-28
 |3.0.0
@@ Zeile 48: / Zeile 55: @@
 |-
 |[https://jira-neu.elga.gv.at/browse/ELGA-1340 ELGA-1340]
 |Arznei Entry v3 / 1.2.40.0.34.6.0.11.3.186
 |Die Package Reference Number (PRN) und PCID der EMA wurden analog zur Pharmazentralnummer (PZN) und Zulassungsnummer als mögliches Code Element eingebaut.
@@ Zeile 72: / Zeile 80: @@
 |-
 |[https://jira-neu.elga.gv.at/browse/ELGA-1332 ELGA-1332]
 | -
 |Alle Anwendungsfälle wurden überarbeitet um die aktuellen Gegebenheiten eindeutiger wiederzugeben.

@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 !Datum
 !Änderungslevel
 |}
@@ Zeile 55: / Zeile 61: @@
 |[https://jira-neu.elga.gv.at/browse/ELGA-1337 ELGA-1337]
 |Medikation Verordnung Entry eMedikation v3 / 1.2.40.0.34.6.0.11.3.185
-|Eine Verifikation, eine Überprüfung ob das Medikament wirkt wie für diese Behandlung geplant, kann mit "veri" im code Element bzw. mit "#veri-{generierteID}" im reference Element angegeben werden. Dabei muss immer ein Zeitpunkt oder Zeitbereich für die Verifizierung in diesem effectiveTime Element gesetzt werden.
+|Die Verifikation, eine Überprüfung ob das Medikament wirkt wie für diese Behandlung geplant, kann mit "veri" im code Element bzw. mit "#veri-{generierteID}" im reference Element angegeben werden. Dabei muss immer ein Zeitpunkt oder Zeitbereich für die Verifizierung in diesem effectiveTime Element gesetzt werden.
 |2025-02-28
 |3.0.0
@@ Zeile 66: / Zeile 90: @@
 |}
-In einem eigenen neuen entryRelationship Element kann man optionale Indikationen als das in der ELGA bereits bekannte Problem Entry dokumentieren.
 =Weitere Hinweise=

@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
 =Release-Log=
 Korrekturen den Header betreffend, befinden sich auf der Diskussionsseite des [[ILF_Diskussion:Allgemeiner_Implementierungsleitfaden_2020|Allgemeinen Implementierungsleitfadens]]. Alle e-Medikation spezifischen Korrekturen sind hier zu finden.
 {| class="wikitable sortable"
 |+
@@ Zeile 22: / Zeile 24: @@
 |-
 |[https://jira-neu.elga.gv.at/browse/ELGA-1317 ELGA-1317]
-|alle Rezept und Abgabe Templates
+|* mehrere Header-Elemente (v3 Endung)
-|Erstellung der Kompatibilität zu der [https://art-decor.ehdsi.eu/art-decor/decor-templates--epsos-?section=templates&id=1.3.6.1.4.1.12559.11.10.1.3.1.1.1&effectiveDate=2024-04-19T09:57:14&language=en-US eHDSI ePrescription] und [https://art-decor.ehdsi.eu/art-decor/decor-templates--epsos-?section=templates&id=1.3.6.1.4.1.12559.11.10.1.3.1.1.1&effectiveDate=2024-04-19T09:57:14&language=en-US eHDSI eDispensation]. Dadurch wurden alle Template IDs zu IHE Pharm entfernt, da man hier auf eine neue Revision wartet, die die EHDS Vorgaben erfüllt.
+* alle Sektionen
-Kleine erwähnenswerte Änderung dafür waren
+Erstellung der Kompatibilität zu der [https://art-decor.ehdsi.eu/art-decor/decor-templates--epsos-?section=templates&id=1.3.6.1.4.1.12559.11.10.1.3.1.1.1&effectiveDate=2024-04-19T09:57:14&language=en-US eHDSI ePrescription] und [https://art-decor.ehdsi.eu/art-decor/decor-templates--epsos-?section=templates&id=1.3.6.1.4.1.12559.11.10.1.3.1.1.1&effectiveDate=2024-04-19T09:57:14&language=en-US eHDSI eDispensation]. Dadurch wurden alle Template IDs zu IHE Pharm entfernt, da man hier international eine neue Revision wartet, die die eHDSI Vorgaben erfüllt.
-* /clinicalDocument/recordTarget/patientRole/addr ist nun 1..* R und dem 1..1 R von [https://art-decor.ehdsi.eu/art-decor/decor-templates--epsos-?id=2.16.840.1.113883.3.1937.777.11.10.100&effectiveDate=dynamic eHDSI RecordTarget] zu entsprechen.
+|2025-02-28
 |2025-02-28
 |3.0.0
@@ Zeile 39: / Zeile 55: @@
 =Weitere Hinweise=
 Hier werden Hinweise gelistet, welche zum Verständnis von verschiedenen Entschiedungen in diesem Leitfaden beitragen.
-==Komplexität ABC==
+* Derzeit keine
 =Bekannte Probleme=
-==Arznei Entry==
+Hier werden Probleme gelistet, welche den Leitfadenerstellern bekannt sind und nicht direkt gelöst werden können. Die Workarounds dazu werden auch hier beschrieben.
-Betrifft v.a. die e-Medikation, aber auch andere Leitfäden, die mit dem Arznei Entry arbeiten: Entlassungsbrief, Ambulanzbefund, Telemonitoring-Episodenbericht.
+* Derzeit keine
 =Diskussionen=