Inhalte

1 Codesysteme

Alle Codesysteme, die am Terminologieserver abgelegt wurden, werden hier nach der selben Struktur - wenn möglich - beschrieben.

• Name
• Kurzbeschreibung
• Terminologie Provider (Quelle, Lizenz)
• Inhaltsverwalter am österreichischen e-Health Terminologieserver
• Struktur
• Releasezyklus
• Value Set

1. WEITERLEITUNG ICD-10 BMG

2 HL7 Administrative Sex (2.16.840.1.113883.12.1)

HL7 Version 2.x Table 0001: Administrative Sex. Ursprüngliche Codeliste von HL7 International zur Verwendung der Standardfamilie Version 2.x.

2.1 Kurzbeschreibung

Die Codeliste wurde in der 1980er Jahren entwickelt und enthält verschiedene Codes zur Beschreibung des Geschlechts. Nicht explizit war damit das biologische Geschlecht gemeint, Anwendungsgebiete waren neben der Humanmedizin auch die Tiermedizin. Dies macht eine entsprechende Interpretation und Einschränkung für einen konkreten Anwendungszweck notwendig.

2.2 Anwendung

Das Codesystem HL7 Administrative Sex wird in den Standardfamilie HL7 Version 2.x angewendet. Für "divers" wird der Code "X" (non-binary) verwendet, "offen" wird mit "N" ausgedrückt.

Für die Standardfamilie HL7 3 incl. CDA siehe HL7 Administrative Gender

2.3 Terminologie Provider

HL7 Austria (Übersetzung)

2.4 Inhaltsverwalter am österreichischen e-Health Terminologieserver

ELGA GmbH

2.5 Struktur

Level-Typ	Code	Display Name	Deutsche Sprachvariante	Beschreibung
0-L	M	Male	Männlich	Wie V3
0-L	F	Female	Weiblich	Wie V3
0-L	O	Other	Divers	Codierung in V3 "UN"!!!
0-L	N	Not applicable	Offen	(ursprünglich "nicht zutreffend")
0-L	U	unknown	Unbekannt
0-L	X	Non-Binary	Unbekannt	A universally agreed upon single definition for non-binary does not exist. Non-binary should be used in jurisdictions which have implemented an option to declare a gender of "non-binary"
Folgende Codes werden nur für die Tiermedizin angewendet:
0-L	A	ambiguous	mehrdeutig	nur für die Tiermedizin

2.6 Releasezyklus

Bei gesetzlichen Änderungen

3 Verweise

1. HL7 FHIR AdministrativeSex
2. V2 Refactored AdministrativeSex

4 HL7 Administrative Gender (2.16.840.1.113883.5.1)

Mit diesem Codesystem wird das soziale oder gesellschaftliche Geschlecht (Gender) von Personen ausgedrückt. Das soziale Geschlecht drückt aus, in welcher Geschlechterrolle eine Person gesehen werden möchte und ist nicht an biologische Merkmale gebunden.

Intersexuelle Menschen, deren biologisches Geschlecht also nicht eindeutig „männlich“ oder „weiblich“ ist, haben ein Recht auf eine ihrer Geschlechtlichkeit entsprechende Eintragung im Personenstandsregister oder in Urkunden. Das hat der Verfassungsgerichtshof im Wege einer verfassungskonformen Interpretation des Personenstandsgesetzes festgestellt.

Quellen: Wikipedia [1], Verfassungsgerichtshof Österreich [2], abgerufen am 08.11.2019

4.1 Kurzbeschreibung

Das Codesystem enthält die neben den klassischen dualen Geschlechtern "männlich" und "weiblich" auch die Möglichkeit, eine alternative Geschlechtsbezeichnung "divers" auszudrücken. Dies wurde durch ein Falls zum Zeitpunkt der Eintragung und Beurkundung der Geburt einer Person das Geschlecht nicht klar benannt werden kann, kann vorübergehend eine unvollständige Eintragung mit dem Status "offen" vorgenommen werden.

4.2 Anwendung

Das Codesystem HL7 Administrative Gender wird in den Standardfamilie HL7 Version 3 (incl. CDA - Clinical Document Architecture) angewendet. Für "divers" wird der Code "UN" verwendet. "Offen" kann über einen NullFlavor "UNK" ausgedrückt werden.

Für die Standardfamilie HL7 Version 2.x siehe HL7 AdministrativeSex

4.3 Terminologie Provider

HL7 Austria (Übersetzung)

4.4 Inhaltsverwalter am österreichischen e-Health Terminologieserver

ELGA GmbH

4.5 Struktur

Level-Typ	Code	Display Name	Deutsche Sprachvariante	Definition	Bemerkung
0-L	M	Male	Männlich	EN: Male AT: Männliche Person	Wie V2.x
0-L	F	Female	Weiblich	EN: Female AT: Weibliche Person	Wie V2.x
0-L	UN	Undifferentiated	Divers	EN: The gender of a person could not be uniquely defined as male or female, such as hermaphrodite. AT: Personen, die weder dem weiblichen noch dem männlichen Geschlecht zugeordnet sind.	Codierung in V2.x "O"!!!
"offen" wird mit NullFlavor "NA" dargestellt
"unbekannt" wird mit NullFlavor "UNK" dargestellt
"Nicht-Binär" wurde mit "X" (Non-Binary) hinzugefügt

4.6 Releasezyklus

Bei gesetzlichen Änderungen.

4.7 Value Set

• ELGA_AdministrativeGender_VS

5 Weiterführende Hinweise

Geschlecht

6 Verweise

1. V3 AdministrativeGender
2. V3 AdministrativeGender

7 Value Sets

Alle Value Sets, die am Terminologieserver abgelegt wurden, werden hier nach der selben Struktur - wenn möglich - beschrieben.

• Name
• Kurzbeschreibung
• Terminologie Provider (Quelle, Lizenz)
• Inhaltsverwalter am österreichischen e-Health Terminologieserver
• Struktur
• Releasezyklus

8 ELGA_Administrative Gender_VS (1.2.40.0.34.10.4)

Das Geschlecht einer Person zur administrativen Nutzung (entspricht nicht notwendigerweise dem biologischen oder medizinischen Geschlecht).

TODO: NULL FLAVOR definieren - für Kinder, bei denen das Geschlecht noch nicht festgelegt wurde (Ask but unknown - ASKU)

8.1 Inhaltsverwalter am österreichischen e-Health Terminologieserver

ELGA GmbH

8.2 Struktur

Level-Typ	Code	Display Name	Deutsche Sprachvariante	Beschreibung
0-L	M	Male	Männlich	V2.x + V3 Code
0-L	F	Female	Weiblich	V2.x + V3 Code
0-L	UN	Undifferentiated	Divers	Menschen mit einer Variante der Geschlechtsentwicklung, deren medizinische Zuordnung zum männlichen oder weiblichen Geschlecht aufgrund einer atypischen Entwicklung des biologischen (chromosomalen, anatomischen und/oder hormonellen) Geschlechts nicht eindeutig möglich ist.
"offen" wird mit NullFlavor "NA" dargestellt
"unbekannt" wird mit NullFlavor "UNK" dargestellt

8.3 Releasezyklus

Bei gesetzlichen Änderungen

8.4 Codesysteme

• HL7_AdministrativeGender