elga-cdalab-2.06.2:Anhang: Unterschied zwischen den Versionen

Aus HL7 Austria MediaWiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
[unmarkierte Version][unmarkierte Version]
(→‎Referenzen)
(→‎Anhang)
Zeile 45: Zeile 45:
 
|-
 
|-
 
|[10]||  ISO 15189:2012 "Medizinische Laboratorien - Anforderungen an die Qualität und Kompetenz"
 
|[10]||  ISO 15189:2012 "Medizinische Laboratorien - Anforderungen an die Qualität und Kompetenz"
 +
|}
 +
 +
==Revisionsliste==
 +
{| class="wikitable"
 +
! Vers.
 +
! Datum
 +
! Änderungsgrund
 +
|-
 +
| 1.00
 +
| 01.07.2009
 +
| Release 1.0
 +
|-
 +
| 1.3
 +
| 05.08.2011
 +
| Draft
 +
|-
 +
| 1.9
 +
| 23.08.2011
 +
| Überarbeitung, Release Candidate 1
 +
|-
 +
| 2.00
 +
| 10.10.2011
 +
| Überarbeitung, Format Anpassung
 +
|-
 +
| 2.01
 +
| 21.12.2012
 +
| Überarbeitung, Format Anpassung, Typos
 +
|-
 +
| 2.01a
 +
| 05.02.2013
 +
| „Keim“ ersetzt durch „Erreger“
 +
|-
 +
| 2.01a
 +
| 15.02.2013
 +
| Seite 17: Fußnote zur Erklärung des
 +
  Begriffs  „Erreger“ eingefügt
 +
|-
 +
| 2.01a
 +
| 04.03.2013
 +
| Korrekturen in Zeile: 5: ebenso ->
 +
  sowohl; 6,8 "und" ein-gefügt; 22: "diesem" eingefügt;
 +
  ~60: LOINC Erklärung vorgezogen;201: die "Entlassungbrief", die
 +
  -> den; 290-300 "human lesbar" -> "menschenlesbar";
 +
  303: die Definitionen, "die" -> "den"; 321: "ELGA
 +
  Portal" -> "ELGA Bürgerportal"; 414: "mit"
 +
  gelöscht; 472: "jedoch" gelöscht; 525: "als" eingefügt;
 +
  530, 569 "sind" -> "ist"; 715: "ist" ->
 +
  "sind"; 806: "Kapitel" eingefügt; 960: "Teiles"
 +
  eingefügt; 1035: "ist" -> "sind"; 1913: "anzugeben"
 +
  eingefügt
 +
  Änderungen in Beispielen:
 +
  Beispiel in 4.4.13.3.1 Korrektur
 +
  <entryRelationship>
 +
  Beispiel in 4.4.12.4.1 Example ->
 +
  Beispiel
 +
  Änderungen in Tabellen:
 +
  Tabelle in 1.3.1 Datum und Zeit des der
 +
  Probenannahme im Labor, "des" gelöscht
 +
  Tabelle in 4.3.1, erster gelber Bereich:
 +
  "in" eingefügt
 +
  Tabelle 7 und 12. Oberhalb des
 +
  Referenzbereiches und über einer "oberen" Warngrenze,
 +
  oberhalb/unterhalb des Referenzbereiches
 +
|-
 +
| 2.01a
 +
| 03.04.2013
 +
| Anpassung der Formatierung und Verweise
 +
|-
 +
| 2.01a
 +
| 08.04.2013
 +
| Kapitel
 +
  3.4.1.2 (Spezifikation Auftraggeber):
 +
  Titel
 +
  analog zu Allgemeinem Leitfaden geändert, Beschreibung in Tabelle korrigiert:
 +
  Auftraggeber, Optionalität korrigiert: R, templateID an richtige Stelle
 +
  gerückt: 2. Stelle
 +
|-
 +
| 2.01a
 +
| 09.04.2013
 +
| In
 +
  Strukturbeispielen 3.3.4.1. und
 +
  3.4.1.1. telecom use="PUB" durch "WP" ersetzt
 +
|-
 +
| 2.01a
 +
| 03.05.2013
 +
| 4.4.7.5.2:.UCUM
 +
  Codierung bei EIS „Basic“ von [M] auf [R2] korrigiert
 +
|-
 +
| 2.01a
 +
| 06.05.2013
 +
| 4.4.9.2.1.
 +
  Antibiogramm-Allgemein: Konformität von [M] auf [R2] korrigiert
 +
|-
 +
| 2.02
 +
| 09.07.2013
 +
| 3.2.2.
 +
  Verwendung von IHE templateID für Lab entfernt
 +
  3.4.1.
 +
  Konformität von Einweisenden Arzt auf [NP]
 +
  1.6.
 +
  Kapitel umformuliert
 +
  4.4.12.2.
 +
  Falsche Konformität in Spezifikationstabelle ausge-bessert
 +
  3.3.5.2.
 +
  Konformität und Kardinalität von 1..1 [M] auf 0..* [O] ausgebessert
 +
  3.3.5.1.
 +
  Kommentar in Strukturbeispiel entfernt
 +
  4.3.6.4.
 +
  Kapitel Level 2 Befundbewertung ergänzt
 +
  4.4.5.2.1
 +
  Strukturbeispiel um <text> Element erweitert
 +
  4.3.3.1.
 +
  Kapitel gelöscht (Beispiel nicht aussagekräftig)
 +
  4.3.4.
 +
  Kapitel Probeninformation hinzugefügt
 +
|-
 +
| 2.02
 +
| 15.07.2013
 +
| Reihenfolge
 +
  der Kapitel „Dokumentenklasse“ und „Dokumententitel“ geändert
 +
  3.2.3.2 DisplayName von „laboratory report.total“
 +
  auf „LABORATORY REPORT.TOTAL” geändert
 +
|-
 +
| 2.02
 +
| 24.07.2013
 +
| 3.4.2.2:
 +
  Konformität des Ordering Provider von O auf R geändert und Text angepasst.
 +
|-
 +
| 2.02
 +
| 24.07.2013
 +
| 3.4.2.2:
 +
  Zugelassenen NullFlavor UNK für den Auftraggeber spezifiziert
 +
|-
 +
| 2.02
 +
| 05.08.2013
 +
| 2.
 +
  Anwendungsfälle: Bestimmungen zu genetischen Befunden präszisiert, Verweis
 +
  auf Protokoll der AG-Sitzung gestrichen.
 +
|-
 +
| 2.02
 +
| 12.08.2013
 +
| informationRecipient
 +
  aus Kapitel 3.3.2 (Elemente ohne speziellen Einschränkungen) gestrichen, da
 +
  Einschränkungen in in Kapitel 3.3.4 getroffen werden.
 +
|-
 +
| 2.02
 +
| 19.08.2013
 +
| Kapitel
 +
  4.4.5 Spezimen-Information in Probeninformation (Specimen-Section) umbenannt
 +
  Änderung
 +
  der Spezifikation in Kapitel 4.4.5.3.3.4. effectiveTime\low und
 +
  effectiveTime\high durch effectiveTime@value ersetzt
 +
  Änderung
 +
  der Spezifikation in Kapitel 4.4.5.3.3.1. Kardinalität und Konformität von
 +
  [0..1, R] auf [1..*,M] ausgebessert
 +
  Änderungen
 +
  in Strukturbeispiel und Spezifikation Kapitel 4.4.5.3.3.8 effectiveTime\low
 +
  und effectiveTime\high durch effectiveTime@value ersetzt (auch in
 +
  Strukturbeispiel in Kapitel 4.4.5.3.2). Der Datentyp ist nunmehr TS
 +
|-
 +
| 2.02
 +
| 20.08.2013
 +
| Kapitel
 +
  „Empfänger (ClinicalDocument/informationRecipient)“ gelöscht, da vorhandene Einschränkungen
 +
  durch IHE im Widerspruch mit dem Allgemeinen Implementierungsleitfaden
 +
  standen.
 +
  Kapitel
 +
  3.3.2: Aufzählung um „Beabsichtigte Empfänger des Dokuments (informationRecipient)“
 +
  ergänzt
 +
|-
 +
| 2.02
 +
| 21.08.2013
 +
| 3.4.1
 +
  Spezifikationstabelle des Elements „Einweisender/Zuweisender/Überweisender
 +
  Arzt“ entfernt. Im Text präzisiert, dass das entsprechende Element
 +
  Participant TypeCode REF mit templateId 1.2.40.0.34.11.1.1.2) nicht erlaubt
 +
  ist.
 +
|-
 +
| 2.02
 +
| 22.08.2013
 +
| Spezifikationstabellen
 +
  des Validators in Kapitel 3.3.4.2 eingefügt
 +
|-
 +
| 2.02.
 +
| 22.08.2013
 +
| 4.3.9.
 +
  Kultureller Erregernachweis: Eingefügt: "Sollte kein Erreger nachweisbar
 +
  sein, wird folgende Formulierung EMPFOHLEN: 'Erreger nicht nachweisbar'"
 +
|-
 +
| 2.02.
 +
| 27.08.2013
 +
| 4.4.5.3.3.8. Kapitel ergänzt
 +
  Tabelle 6 überarbeiten nach den
 +
  konsolidierten Beispielbefunden
 +
  4.3.4 Typo in Überschrift ausgebessert
 +
  und Hinweis auf verpflichtende Angabe zur Spezimeninformation
 +
  4.4.5.1
 +
  Hinweis auf verpflichtende Angabe zur Spezimeninformation für Level 3 bei EIS
 +
  „full support“.
 +
|-
 +
| 2.02.
 +
| 28.08.2013
 +
| 4.4.7.4.2 Hinweis, wie mit Analysen ohne
 +
  Codes umzugehen ist hinzugefügt
 +
  4.4.7.4.3 Kapitel „Laborergebnisse ohne
 +
  passenden Code“ hinzugefügt
 +
  Layout von Spezifikationstabellen
 +
  angeglichen (Fester Wert:)
 +
  4.2.5 Kapitel umbenannt (von „Struktur“
 +
  auf „Allgemeine Strukturrichtlinie für Body-Elemente“) und Hinweis
 +
  hinzugefügt, dass für Probeninformationsektion keine IHE templateId anzugeben
 +
  ist
 +
  4.3.7.3 Kapitel umbenannt (von „Bemerkung
 +
  zu einer Befundart“ in „Bemerkung zu einem Befundbereich“). Sowie notwendige
 +
  Anpassungen im Kapiteltext
 +
  4.3.8.1 Kapitel „Strukturbeispiel“ für
 +
  Mikroskopie hinzugefügt
 +
  4.4.1 Übersichtstabelle: Ändern der Pfade
 +
  von Abnahmeinformation und Annahmeinformation sowie löschen der Referenz auf
 +
  Kapitel „Analyse: Identifikation/Codierung“ da kein eilenumbruch in
 +
  Tabellenfeld erfolgte
 +
  4.4.5.3.2
 +
  Strukturbeispiel überarbeitet
 +
|-
 +
| 2.02
 +
| 11.09.2013
 +
| 4.4.5.3.3.4
 +
  Titel von "Zeitpunkt der Abnahme" auf "Zeit der Abnahme"
 +
  geändert, Beschreibungstext : "Zeitpunkt oder Zeitintervall der Specimengewinnung"
 +
|-
 +
| 2.02
 +
| 12.09.2013
 +
| 4.4.7.5.2:.Beschreibung
 +
  der Konditionalen Konformität geändert: Statt „Codierung der Einheit“ nun
 +
  „Angabe der Einheit“
 +
  @value
 +
  Datentyp auf „real“ geändert (vorher PQ)
 +
|-
 +
| 2.02
 +
| 17.09.2013
 +
| Typos,
 +
  Formatierung und Seitenumbrüche ausgebessert
 +
|-
 +
| 2.02a
 +
| 28.01.2014
 +
| Tabelle
 +
  2: Konformität des Auftraggebers (IHE „Ordering Provider“) korrigiert – jetzt
 +
  konsistent mit Spezifikation 3.4.2.2.: R [1..1]
 +
|-
 +
| 2.02a
 +
| 13.02.2014
 +
| 4.4.5.2.2.2      Laboratory Specimen Entry
 +
  Spezifikation
 +
  korrigiert. <templateId> nun als child von <act> definiert (war
 +
  parent von <act>). Fehlendes Element
 +
  <statusCode> ergänzt.
 +
|-
 +
| 2.02a
 +
| 27.03.2014
 +
| 3.4.2.2.
 +
  Spezifikationstabelle: TemplateID war doppelt angegeben
 +
|-
 +
| 2.02a
 +
| 10.06.2014
 +
| 4.4.5.3.3.7
 +
  Beschreibung der Codierung der Art des Spezimens nachgetragen (hat gefehlt)
 +
|-
 +
| 2.02a
 +
| 27.06.2014
 +
| 4.4.7.2.1.
 +
  Strukturbeispiel für ein Laborergebnis mit Cut-off-Wert (> 500 mg/dl)
 +
  hinzugefügt.
 +
|-
 +
| 2.02a
 +
| 27.06.2014
 +
| 4.4.7.9.1.2
 +
  Werte des Referenzbereichs (referenceRange/value) Erlaubte NullFlavor für
 +
  High hinzugefügt.
 +
|-
 +
| 2.02a
 +
| 27.06.2014
 +
| 4.4.7.2.
 +
  Strukturbeispiel Verweis auf narrativen Text hinzugefügt
 +
|-
 +
| 2.02a
 +
| 27.06.2014
 +
| 4.4.7.3.12.
 +
  Ergänzt: Angabe des Text-Elements mit Verweis auf narrativen Text
 +
  (observation/text)
 +
|-
 +
| 2.02a
 +
| 27.06.2014
 +
| 4.4.7.10
 +
  performer/assignedEntity/id wurde auf [R] gesetzt, erlaubter NullFlavor
 +
  "NI"
 +
|-
 +
| 2.02a
 +
| 27.06.2014
 +
| 4.3.5.1.
 +
  Vorgabe zur Darstellung und Schreibweise der Analysen hinzugefügt
 +
|-
 +
| 2.02a
 +
| 27.06.2014
 +
| 4.3.5.3.
 +
  Vorgabe zur Darstellung und Schreibweise der Einheiten hinzugefügt
 +
|-
 +
| 2.02a
 +
| 27.06.2014
 +
| Bei
 +
  allen konditionalen Vorgaben für EIS „Enhanced“ auch EIS „Full Support“
 +
  (Enhanced-Vorgaben gelten auch für Full Support)
 +
|-
 +
| 2. 02a
 +
| 27.06.2014
 +
| 4.4.7.10.1.Strukturbeispiel
 +
  von externem Labor korrigiert
 +
|-
 +
| 2. 02a
 +
| 30.06.2014
 +
| 4.4.7.10.2.1
 +
  Laboratory Performer-Allgemein (observation/performer) Definition für Code
 +
  externes Labor hinzugefügt
 +
|-
 +
| 2. 02a
 +
| 30.06.2014
 +
| Zugelassene nullFlavor hinzugefügt:
 +
  3.3.4.2.1.        Authenticator.Time   
 +
  3.3.4.2.2.        authenticator/assignedEntity
 +
  3.4.2.2.            participant.Time,
 +
  participant.Addr
 +
  4.4.7.3.6.        Zeitpunkt des Laborergebnisses
 +
  4.4.7.8.2.4      Angaben zur
 +
  validierenden Person
 +
  4.4.7.10.2.1    Laboratory
 +
  Performer-Allgemein -
 +
  4.9.2.1.            Antibiogramm-Allgemein
 +
 
 +
  4.4.7.9.1.2      Werte des
 +
  Referenzbereichs für LOW +HIGH
 +
|-
 +
| 2. 02a
 +
| 30.06.2014
 +
| 4.4.5.3.3.4
 +
  Zeit der Abnahme: Definition korrigiert ([R] statt [M], damit NullFlavor UNK
 +
  verwendet werden kann)
 +
|-
 +
| 2. 02a
 +
| 01.07.2014
 +
| 4.4.8.2.
 +
  Kultureller Erregernachweis Fehlende Spezifikation für EffectiveTime
 +
  hinzugefügt
 +
|-
 +
| 2. 02a
 +
| 15.07.2014
 +
| 4.4.2.1.
 +
  Überweisungsgrund als Vorschlag hinzugefügt
 +
|-
 +
| 2. 02a
 +
| 15.07.2014
 +
| 4.4.13.1.2.1
 +
  Spezifikation des Kommentars: StatusCode ergänzt (hat gefehlt)
 +
|-
 +
| 2. 02a
 +
| 15.07.2014
 +
| 3.5.2.
 +
  Durchführende Labors: Beschreibung der Semantik des Elementes time
 +
  hinzugefügt.
 +
|-
 +
| 2. 02a
 +
| 15.08.2014
 +
| Ergänzung
 +
  (4.2.2 und 4.3.1): Die Verwendung der Sektion Brieftext ist erlaubt
 +
|-
 +
| 2. 02a
 +
| 26.08.2014
 +
| Seite
 +
  2: Absatz „Weitere unterstützene Dokumente“ eingefügt
 +
  Dokumenteninformation
 +
  auf Seite 5: Haftungsausschuss gelöscht, Hinweis zur Verbindlichkeit
 +
  eingefügt , LOINC-Lizenzinformationen geändert
 +
|-
 +
| 2. 02a
 +
| 29.08.2014
 +
| 4.4.4.1.1.
 +
  in der Spezifikationstabelle die "Notifiable Conditions" erwähnt
 +
|-
 +
| 2. 02a
 +
| 29.08.2014
 +
| 4.4.7.4.3.1
 +
  und 4.4.7.4.3.2 Verwendung des OriginalText bei "unbekannten Analysen"
 +
  entfernt, Beschreibung ergänzt.
 +
|-
 +
| 2. 02a
 +
| 29.08.2014
 +
| 4.4.8.2.
 +
  Spezifikation um fehlende Elemente ergänzt
 +
|-
 +
| Version
 +
  2.05 (Hauptversion)
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 12.03.2014
 +
| Seite 4:
 +
  Formulierung zur Verbindlichkeit aktualisiert
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 27.11.2014
 +
| Typos
 +
  und verwaiste dokumentinterne Verweise korrigiert
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 20.11.2014
 +
| Anwendungsfall
 +
  „Blutgruppenserologie und Transfusionsmedizin“ umformuliert
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 20.11.2014
 +
| LOINC
 +
  für Dokumentenklasse Laborbefund 11502-2: Der Common Name wurde im LOINC auf
 +
  „Laboratory report“ geändert (war LABORATORY REPORT.TOTAL), betrifft 3.2.3.1,
 +
  3.2.3.2 und  3.2.4.1:
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 25.11.2014
 +
| 3.3.3,
 +
  3.3.4 und 3.3.5: Die Rollen Medizinischer Validator, Validator und Autor
 +
  klarer beschrieben
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 27.11.2014
 +
| 4.2.1.
 +
  Strukturierter Body: Korrektur der Benennung der EIS
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 27.11.2014
 +
| 4.2.3.
 +
  Bereiche in Tabelle 4 nach neuer Struktur von Value Set ELGA_Laborparameter
 +
  aktualisiert
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 18.02.2015
 +
| 4.2.6:
 +
  Angaben in Tabelle 5 verbessert
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 23.02.2015
 +
| 4.2.7.1.
 +
  Strukturbeispiel: Referenz für Referenzbereiche ergänzt
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 23.02.2015
 +
| 4.2.8.2.
 +
  Referenz von Level 3 auf Level 2: Abbildung neu
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 12.11.2014
 +
| 4.3.1
 +
  Überblick der Darstellung: Präzisierung der Elemente in der Tabelle
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 03.03.2015
 +
| 4.3.1.
 +
  Überblick der Darstellung der Ergebnistabelle: Überschriften bei
 +
  Probeninformation geändert.
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 25.11.2014
 +
| 4.3.4.
 +
  Probeninformation: Im Beispiel die TemplateID im  „specimen Collection“ entfernt
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 03.03.2015
 +
| 4.3.4.
 +
  Probeninformation: Abbildung 10 geändert und 11 hinzugefügt, Strukturbeispiel
 +
  angepasst.
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 25.11.2014
 +
| 4.3.4.
 +
  Probeninformation: Im Beispiel die TemplateID im  „specimen Collection“ entfernt
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 12.03.2014
 +
| 4.3.4.1.
 +
  Spezimen-Section eingefügt und überarbeitet: das Entry ist nun [C] mit Angabe
 +
  der Optionen
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 25.11.2014
 +
| 4.3.8.2.
 +
  Eigenschaften des Materials/Mikroskopie: Spezifikationstabelle hinzugefügt
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 12.03.2014
 +
| 4.4.5.1
 +
  Überblick Spezimen Textteil verschoben nach 4.3.4
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 11.02.2015
 +
| 4.4.5.2.1.
 +
  Strukturbeispiel geändert (Entry Attribute, StatusCode)
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 12.03.2014
 +
| 4.4.5.2.2.1
 +
  Spezimen-Sektion verschoben nach 4.3.4.1
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 11.02.2015
 +
| 4.4.5.2.2.2
 +
  Spezifikation für "Laboratory Specimen Entry" korrigiert
 +
  (@typeCode, @statusCode, Tabellenformatierung)
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 23.02.2015
 +
| 4.4.5.3.2.
 +
  Strukturbeispiel Abnahmeinformation: Person hinzugefügt
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 26.01.2015
 +
| 4.4.7.3.4.
 +
  Analyse/Testcode: Dokumentinterner Querverweis korrigiert
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 17.10.2014
 +
| 4.4.7.3.5.
 +
  Status des Laborergebnisses (observation/statusCode) von [O] auf [M] gesetzt
 +
  sowie die Kardinalität von [0..1] auf [1..1] geändert (entsprechend IHE XD
 +
  Lab)
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 12.11.2014
 +
| 4.4.7.3.10.
 +
  Dokumeninterne Verweise korrigiert
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 23.02.2015
 +
| 4.4.7.9.Strukturbeispiele
 +
  und Spezifikation für Referenzbereiche: Im Level 3 muss eine Referenz auf den
 +
  narrativen Text angegeben werden, nicht der Text selbst.
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 17.10.2014
 +
| Kapitel
 +
  4.4.7.10.1 und 4.4.7.10.2.1 (performer), neue templateId:
 +
  1.2.40.0.34.11.4.3.3 (alt:1.3.6.1.4.1.19376.1.3.3.1.7) sowie verschieben des
 +
  code-Elements in dem Strukturbeispiels als auch in der Spezifikation
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 25.11.2014
 +
| 4.4.8.
 +
  Kultureller Erregernachweis: Angabe, welche LOINC-Codes für den kulturellen
 +
  Erregernachweis angegeben werden können.
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 25.11.2014
 +
| 4.4.9.2.1.
 +
  Antibiogramm-Allgemein: Angabe, wie welche Antibiotika angegeben werden
 +
  können.
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 23.02.2015
 +
| 4.4.13.
 +
  Befundtext Anmerkungen und Kommentare: Im Entry MUSS immer die Referenz auf
 +
  den Kommentar im narrativen Text angegeben werden. 4.4.13.1.1.
 +
  Strukturbeispiel: Angepasst
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 23.01.2015
 +
| 4.4.13.1.1
 +
  Neue templateId 1.2.40.0.34.11.4.3.2 für Kommentare zu einer Analyse
 +
  (Annotation Comment) hinzugefügt, entsprechend in allen Strukturbeispielen
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 25.11.2014
 +
| 4.4.13.3.1.
 +
  Strukturbeispiel: Position der TemplateId unter <act> verschoben
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 25.11.2014
 +
| 4.4.13.4.1.
 +
  Strukturbeispiel: Position der TemplateId unter <act> verschoben
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 27.11.2014
 +
| 4.4.14.2.1.
 +
  Typo in den erlaubten Werte für @mediaType
 +
|-
 +
| 2.05
 +
| 11.02.2015
 +
| Revisionsliste
 +
  überarbeitet und umgeordnet
 +
|-
 +
| Version
 +
  2.06
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 2.06
 +
| 10.09.2015
 +
| Buchstabendreher korrigiert für (richtig)
 +
  POCD_MT000040
 +
|-
 +
| 2.06
 +
| 12.10.2015
 +
| Neu organisiert:
 +
  Dokumententeninformation, Harmonisierung, Hinweise zur Nutzung des
 +
  Leitfadens, Verbindlichkeit, Hinweis auf verwendete Grundlagen, Danksagung,
 +
  Bedienungshinweise und Inhaltsverzeichnis
 +
|-
 +
| 2.06
 +
| 27.04.2015
 +
| 2. Anwendungsfälle: Formulierung zu
 +
  genetischen Analysen aktualisiert.
 +
|-
 +
| 2.06
 +
| 20.07.2015
 +
| 3.3.4. Medizinischer Validator
 +
  („ClinicalDocument/legalAuthenticator“): Korrekturen, Hinweis auf
 +
  verpflichtende Angabe hinzugefügt
 +
|-
 +
| 2.06
 +
| 29.09.2015
 +
| 3.3.5.1 Struktubeispiel: bei
 +
  <country> Österreich durch AUT ersetzt
 +
|-
 +
| 2.06
 +
| 29.09.2015
 +
| 3.3.5.2.2 authenticator.assignedEntity:
 +
  Fehlende zugelassene nullFlavor UNK für id und addr ergänzt
 +
|-
 +
| 2.06
 +
| 17.07.2015
 +
| 3.3.6. Weitere Beteiligte
 +
  („participants“): Hinzugefügt, Empfehlung zur Angabe des fachlichen
 +
  Ansprechpartners
 +
|-
 +
| 2.06
 +
| 17.07.2015
 +
| 4.2.3. Sektion „Überweisungsgrund“
 +
  hinzugefügt.
 +
|-
 +
| 2.06
 +
| 28.09.2015
 +
| 4.2.3.
 +
  OID für „Überweisungsgrund“ ist 1.2.40.0.34.11.4.2.4
 +
|-
 +
| 2.06
 +
| 05.11.2015
 +
| 4.2.8 Nachkommastellen im Strukturbeispiel
 +
  eingefügt
 +
|-
 +
| 2.06
 +
| 22.10.2015
 +
| 4.2.10 Verweis auf den Leitfaden zum
 +
  LOINC-Mapping [9]
 +
|-
 +
| 2.06
 +
| 05.05.2015
 +
| 4.3.1. Überblickstabelle:
 +
  * Zeitpunkt der Auftragserfassung aus der
 +
  Tabelle entfernt (das Auftragsdatum wird über Stylesheet aus Headerdaten
 +
  dargestellt)
 +
  * Spezimeninformation: Beschreibungstext
 +
  für „Zeitpunkt der Probebentnahme“ präzisiert
 +
  * Ergebnistabelle: Ausnahme für
 +
  „Spezialuntersuchungen“ als Fußnote hinzugefügt
 +
|-
 +
| 2.06
 +
| 05.11.2015
 +
| 4.3.1 Fußnote hinzugefügt: Empfehlung für
 +
  Punkt als Dezimaltrenmzeichen im narrativen Block
 +
|-
 +
| 2.06
 +
| 24.08.2015
 +
| 4.3.5.4. Befundinterpretation: N (für
 +
  Normal) auch in der Tabelle 8 für nicht-numerische Ergebnisse ergänzt.
 +
  RAST-Klassen für Allergiediagnostik
 +
  erwähnt.
 +
|-
 +
| 2.06
 +
| 17.07.2015
 +
| Kapitel 4.3.6. hinzugefügt: „Empfehlungen
 +
  für die Darstellung der
 +
  Allergiediagnostik“
 +
|-
 +
| 2.06
 +
| 17.07.2015
 +
| 4.3.9. Kultureller Erregernachweis:
 +
  Formulierungsvorschlag für "Keime (oder Mikroorganismen) nicht
 +
  nachweisbar" hinzugefügt
 +
|-
 +
| 2.06
 +
| 29.09.2015
 +
| 4.4.1 Verweise korrigiert
 +
|-
 +
| 2.06
 +
| 17.07.2015
 +
| 4.4.2 Sektion „Allgemeine
 +
  Befundinformation“ in „Überweisungsgrund“ umbenannt, präzisiert und
 +
  spezifiziert
 +
|-
 +
| 2.06
 +
| 31.08.2015
 +
| Strukturbeispiele 4.3.8.2., 4.3.9.1.
 +
  Strukturbeispiel, 4.3.10.1.: überflüssiges <paragraph> Element entfernt
 +
|-
 +
| 2.06
 +
| 29.09.2015
 +
| 4.4.5.3.2 Struktubeispiel: bei
 +
  <country> Österreich durch AUT ersetzt
 +
|-
 +
| 2.06
 +
| 30.09.2015
 +
| 4.4.6.2 Befundgruppen Strukturbeispiel:
 +
  bei <component> den fehlenden verpflichtenden typeCode COMP ergänzt
 +
|-
 +
| 2.06
 +
| 01.06.2015
 +
| 4.4.7.3.7 Ergebnis der Analyse: Datentyp
 +
  ANY eingeschränkt auf PQ, IVL_PQ, INT, IVL_INT, BL, ST, CV, CD, RTO,
 +
  RTO_QTY_QTY, RTO_PQ_PQ
 +
|-
 +
| 2.06
 +
| 22.10.2015
 +
| 4.4.7.4 Verweis auf den Leitfaden zum
 +
  LOINC-Mapping [9]
 +
|-
 +
| 2.06
 +
| 14.09.2015
 +
| 4.4.7.5. Ergebnis und Einheit: Präzisiert:
 +
  Die "case sensitive" Variante des UCUM (c/s) ist zu verwenden.
 +
|-
 +
| 2.06
 +
| 17.07.2015
 +
| 4.4.7.5.1. Strukturbeispiel für
 +
  Textergebnisse: Erklärung hinzugefügt
 +
|-
 +
| 2.06
 +
| 30.09.2015
 +
| 4.4.7.6, Tabelle 12: „N“ zur Bewertung
 +
  nicht-numerischer Ergebnisse hinzugefügt
 +
|-
 +
| 2.06
 +
| 22.10.2015
 +
| 4.4.7.9. Referenzbereiche: Bessere
 +
  Beschreibung der Angabe von unbeschränkten Intervallen
 +
|-
 +
| 2.06
 +
| 30.09.2015
 +
| 4.4.12.3. Spezifikation Notifiable
 +
  Condition: Elemente <id> und <effectiveTime> ergänzt
 +
|-
 +
| 2.06
 +
| 17.07.2015
 +
| 4.4.14. Multimedia Content zusätzlich
 +
  PDF-Attachments zugelassen: application/pdf
 +
  Präzisierung des Textes – klare
 +
  Beschreibung, dass es zwei Varianten für Multimedia-Dateien gibt
 +
|-
 +
| 2.06
 +
| 30.09.2015
 +
| 4.4.14.1. Strukturbeispiel
 +
  Multimediacontent: <id> entfernt
 +
|-
 +
| Version
 +
  2.06.1 (Nebenversion)
 +
  P …betrifft Implementierung (erste
 +
  Spalte)
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|
 +
| 21.01.2016
 +
| 3.3.6 Fachlicher Ansprechpartner: Die
 +
  angegebene Kombination 1..* und [R2] ist ungültig, korrigiert auf Kard 0..1
 +
  und Konf [R2].
 +
|-
 +
| Version
 +
  2.06.2 (Nebenversion)
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|
 +
| 01.08.2016
 +
| Kapitel Verbindlichkeit: Definition der
 +
  Angabe verbindlicher Vorgaben.
 +
|-
 +
|
 +
| 01.08.2016
 +
| Kapitel Harmonisierung: Arbeitszeitraum
 +
  der Arbeitsgruppen hinzugefügt. Ergänzende Korrektur der Liste
 +
|-
 +
|
 +
| 19.08.2016
 +
| 2.4 Anwendungsfall „Update von
 +
  Laboranalysen“ hinzugefügt
 +
|-
 +
|
 +
| 19.12.2016
 +
| 3.1 und 3.6.: Informationen zum
 +
  Patientenkontakt (ClinicalDocument/com­ponentOf/encompassingEncounter) war
 +
  als NP angegeben, ist nun [O]
 +
|-
 +
|
 +
| 11.08.2016
 +
| 3.3.3. Autor: Verbot der Angabe einer
 +
  Software als Autor entfernt (damit die erstellende Software angegeben werden
 +
  kann), jedoch muss mindestens eine Person muss als Autor vorhanden sein.
 +
|-
 +
|
 +
| 12.09.2016
 +
| 3.4.2. Auftraggeber/„Ordering Provider“:
 +
  Verhalten bei nullFlavor präzisiert, Strukturbeispiel hinzugefügt
 +
|-
 +
|
 +
| 25.03.2016
 +
| 4.1.1 Ergänzung der Definition für EIS
 +
  Basic und Structured
 +
|-
 +
|
 +
| 30.01.2016
 +
| 4.2.2. Sektion Brieftext: Präzisierung
 +
  bei der Angabe des Logos.
 +
|-
 +
|
 +
| 19.12.2016
 +
| 4.3.9.2 Spezifikationstabelle Sektion Mikroskopie:
 +
  Sektion ist korrekterweise [O] und 0..1, war [M] und 0..1.
 +
|-
 +
|
 +
| 30.01.2017
 +
| 4.3.14 Hinweise für akkreditierte
 +
  Laboratorien gem. ISO 15189:2012
 +
|-
 +
|
 +
| 19.12.2016
 +
| 4.4.1. Überblick: Inkonsistente
 +
  Kardinalitäten in der Übersichtstabelle korrigiert: "Erregernachweis mit
 +
  Definition der Methodik", "Antibiogramm und minimale
 +
  Hemmkonzentration" und "Testergebnisse und Molekularer
 +
  Erregernachweis" sind mit Opt R2 jetzt mit Kard [0..*] (statt 1..*)
 +
  angegeben.
 +
|-
 +
|
 +
| 08.03.2016
 +
| 4.4.4.1.1. Spezifikation ELGA
 +
  Spezimen-Act-Entry Allgemein: Verweis auf Multimedia Content (4.4.14)
 +
  hinzugefügt
 +
  4.4.14. Multimedia
 +
  Content: Angabemöglichkeit für Multimedia im Bereich (Spezimen-Act 4.4.4)
 +
  ermöglicht. Strukturbeispiel hinzugefügt.
 +
|-
 +
|
 +
| 19.12.2016
 +
| 4.4.7.9.1.1 Die Beschreibung zu @value wurde
 +
  korrigiert. Anstelle auf einen "Referenzbereich" wurde auf einen
 +
  "Kommentar" im Freitext verwiesen.
 +
|-
 +
|
 +
| 05.04.2016
 +
| 4.4.5.3. Abnahmeinformationen (Specimen
 +
  Collection)
 +
  4.4.5.4. Annahmeinformationen (Specimen Received)
 +
  Tippfehler in „entryRelationship“
 +
  verbessert
 +
|-
 +
|
 +
| 16.11.2016
 +
| 4.4.5.3.3.4 Zeit der Abnahme
 +
  (procedure/effectiveTime): Einschränkung auf Datentyp TS im value-Attribut
 +
  entfernt, da das Element IVL_TS und TS zulässt.
 +
|-
 +
|
 +
| 26.04.2016
 +
| 3.4.2.2. Auftraggeber/„Ordering Provider“
 +
  - Spezifikation:
 +
  associatedPerson statt [M] nunmehr [R], zugelassener
 +
  NullFlavor "UNK".
 +
  telecom statt [M] nunmehr [R], zugelassener NullFlavor "UNK“.
 +
|-
 +
|
 +
| 30.01.2017
 +
| AG
 +
  Laborbefund: Vorgaben für den Deltacheck entfernt, da nicht benötigt:
 +
  4.3.1, 4.3.5.5, 4.4.7.6, 4.4.7.7, etc.
 +
|-
 +
|
 +
| 18.08.2016
 +
| 4.3.1
 +
  Richtigstellung der Vorgaben für die Interpetation der Optionalitäten in der
 +
  Tabellendarstellung.
 +
|-
 +
|
 +
| 18.08.2016
 +
| 4.3.2
 +
  Präzisierung der Beschreibung von Datums- und Zeitangaben im lesbaren Teil
 +
|-
 +
|
 +
| 30.01.2017
 +
| 4.3.5.1.
 +
  Analysen: Beschreibung, wie nähere Angaben zur Methode gemacht werden können.
 +
  Siehe auch 4.3.8.1. Bemerkungen zu Analysen
 +
|-
 +
|
 +
| 10.08.2016
 +
| 4.3.5.3.
 +
  Einheit
 +
  4.4.7.5. Ergebnis und Einheit
 +
  Für UCUM Einheiten Empfehlung
 +
  hinzugefügt, anstelle von Einheitenpräfixen („Giga“, „Mega“, „Milli“, „Mikro“
 +
  etc.) eine Potenzschreibweise zu wählen, also '10^6 ' statt 'M' (Mega), '10^9
 +
  ' statt 'G ' (Giga) usw.
 +
|-
 +
|
 +
| 30.01.2017
 +
| 4.3.8.1.
 +
  Bemerkungen zu Analysen oder Analyseergebnissen: Beschreibung verallgemeinert
 +
  und Abbildung aktualisiert.
 +
|-
 +
|
 +
| 30.01.2017
 +
| 4.4.5.2.2.1
 +
  Laboratory Specimen Entry: Differenzierte Angabe der Kardinalität und
 +
  Konformität nach EIS Basic, Enhanced und Full Support
 +
|-
 +
|
 +
| 19.08.2016
 +
| Analysen
 +
  mit „Wert folgt“ ermöglicht:
 +
  4.4.7.2.2.
 +
  Strukturbeispiel für ein in Arbeit befindliches Laborergebnis („Wert folgt“)
 +
  hinzugefügt
 +
  4.4.7.3.5. Status des Laborergebnisses (observation/statusCode): neuer Status
 +
  "active" hinzugefügt
 +
  4.4.7.3.8. Bewertung des Ergebnisses (observation/interpretationCode):
 +
  Vorschrift differenziert nach StatusCode
 +
|-
 +
|
 +
| 09.01.2017
 +
| 4.4.7.3.4.
 +
  Analyse/Testcode (observation/code) und
 +
  4.4.7.4.2. Spezifikation: Code ist wg. Ausnahme "Laborergebnis ohne
 +
  passenden Code" [R] und nicht [M]
 +
|-
 +
|
 +
| 19.12.2016
 +
| 4.4.7.3.7. Ergebnis der Analyse / des
 +
  Tests: Datentyp TS (Timestamp) ist kein sinnvoller Datentyp, daher entfernt
 +
|-
 +
|
 +
| 28.11.2016
 +
| 4.4.7.4.3. Laborergebnisse ohne passenden
 +
  Code. Hinweis zur Einreihung solcher Analysen am Befund
 +
|-
 +
|
 +
| 19.12.2016
 +
| 4.4.7.5.1. Strukturbeispiele für ein
 +
  dimensionsloses Laborergebnis (PQ) und ein Laborergebnis mit Datentyp RTO
 +
  (Ratio), z.B. für Titer und ein Intervall (Datentyp IVL) hinzugefügt
 +
|-
 +
|
 +
| 24.06.2016
 +
| 4.4.7.5.2. Spezifikation für numerische
 +
  Werte: Value von ANY auf PQ, IVL_PQ, INT, IVL_INT, RTO, RTO_QTY_QTY,
 +
  RTO_PQ_PQ eingeschränkt
 +
  4.4.7.9.1.1 Referenzbereich
 +
  (observation/referenceRange) Datentyp für Value von ANY auf PQ, IVL_PQ, INT,
 +
  IVL_INT, RTO, RTO_QTY_QTY, RTO_PQ_PQ korrigiert
 +
  4.4.7.9.1.2 Werte des Referenzbereichs
 +
  (referenceRange/value) Datentyp für Value von ANY auf IVL_PQ korrigiert
 +
|-
 +
|
 +
| 03.08.2016
 +
| 3.2.4.2,
 +
  3.5.2, 4.2.1, 4.3.5.3, 4.3.8.2, 4.3.8.3, 4.4.4, 4.4.7.5.1, 4.4.7.9, 4.4.7.9,
 +
  4.4.7.9.1.2, 4.1.1, 4.3.1, 3.4.1, 4.4.14 Korrektur der Großschreibung bei
 +
  normativen Vorgaben
 
|}
 
|}

Version vom 8. August 2017, 10:43 Uhr

1 Anhang

1.1 Referenzen

[1] VHitG: Arztbrief auf Basis der HL7 Clinical Document Architecture Release 2 für das Deutsche Gesundheitswesen Vers. 1.50, (Stand 12.05.2006)
[2] VHitG: Addendum zum Arztbrief V1.50 auf der Basis der HL7 CDA Release 2 für das Deutsche Gesundheitswesen Darstellung Labor Vers.1.00, (Stand 02.07.2007)
[3] IHE International: IHE Laboratory Technical Framework Volume 3 (LABTF 3) Revision 3.0, Final Text Version, 19.05.2011),
http://www.ihe.net/Technical_Framework/index.cfm
[4] ELGA GmbH (2015) HL7 Implementation Guide for CDA® R2: Allgemeiner Implementierungsleitfaden für ELGA CDA Dokumente.
ELGA CDA Implementierungsleitfäden (2.06) [OID 1.2.40.0.34.7.1.6], http://www.elga.gv.at/cda
[5] Schadow G, McDonald CJ et al: Units of Measure in Clinical Information Systems. JAMIA. 6(2); Mar/Apr 1999; p.~151--162.
Available from: URL: http://www.jamia.org/cgi/reprint/6/2/151, 26.05.2008
[6] IHE International: IHE Patient Care Coordination (PCC)Technical Framework, Volume 2, Revision 6.0, Final Text, 30.08.2010,
http://www.ihe.net/Technical_Framework/index.cfm
[7] UCUM: Table of Example UCUM codes for Electronic Messaging 1.3, Release Date Sept. 26 2014,
https://loinc.org/usage/units
[8] Sabutsch, S. & C. Seerainer: Leitfaden zur Nutzung von ELGA-Terminologien, Version 1.1.
http://www.elga.gv.at/cda
[9] Sabutsch, S. & G. Weigl: Leitfaden zur Verwendung von LOINC® im ELGA CDA® R2 Laborbefund, Version 1.01 (22.07.2015),
http://www.elga.gv.at/cda
[10] ISO 15189:2012 "Medizinische Laboratorien - Anforderungen an die Qualität und Kompetenz"

1.2 Revisionsliste

Vers. Datum Änderungsgrund
1.00 01.07.2009 Release 1.0
1.3 05.08.2011 Draft
1.9 23.08.2011 Überarbeitung, Release Candidate 1
2.00 10.10.2011 Überarbeitung, Format Anpassung
2.01 21.12.2012 Überarbeitung, Format Anpassung, Typos
2.01a 05.02.2013 „Keim“ ersetzt durch „Erreger“
2.01a 15.02.2013 Seite 17: Fußnote zur Erklärung des 
 Begriffs  „Erreger“ eingefügt
2.01a 04.03.2013 Korrekturen in Zeile: 5: ebenso -> 
 sowohl; 6,8 "und" ein-gefügt; 22: "diesem" eingefügt;
 ~60: LOINC Erklärung vorgezogen;201: die "Entlassungbrief", die
 -> den; 290-300 "human lesbar" -> "menschenlesbar";
 303: die Definitionen, "die" -> "den"; 321: "ELGA
 Portal" -> "ELGA Bürgerportal"; 414: "mit"
 gelöscht; 472: "jedoch" gelöscht; 525: "als" eingefügt;
 530, 569 "sind" -> "ist"; 715: "ist" ->
 "sind"; 806: "Kapitel" eingefügt; 960: "Teiles"
 eingefügt; 1035: "ist" -> "sind"; 1913: "anzugeben"
 eingefügt
 Änderungen in Beispielen:
 Beispiel in 4.4.13.3.1 Korrektur
 <entryRelationship>
 Beispiel in 4.4.12.4.1 Example ->
 Beispiel
 Änderungen in Tabellen:
 Tabelle in 1.3.1 Datum und Zeit des der
 Probenannahme im Labor, "des" gelöscht
 Tabelle in 4.3.1, erster gelber Bereich:
 "in" eingefügt
 Tabelle 7 und 12. Oberhalb des
 Referenzbereiches und über einer "oberen" Warngrenze,
 oberhalb/unterhalb des Referenzbereiches
2.01a 03.04.2013 Anpassung der Formatierung und Verweise
2.01a 08.04.2013 Kapitel 
 3.4.1.2 (Spezifikation Auftraggeber):
 Titel
 analog zu Allgemeinem Leitfaden geändert, Beschreibung in Tabelle korrigiert:
 Auftraggeber, Optionalität korrigiert: R, templateID an richtige Stelle
 gerückt: 2. Stelle
2.01a 09.04.2013 In 
 Strukturbeispielen 3.3.4.1. und 
 3.4.1.1. telecom use="PUB" durch "WP" ersetzt
2.01a 03.05.2013 4.4.7.5.2:.UCUM 
 Codierung bei EIS „Basic“ von [M] auf [R2] korrigiert
2.01a 06.05.2013 4.4.9.2.1. 
 Antibiogramm-Allgemein: Konformität von [M] auf [R2] korrigiert
2.02 09.07.2013 3.2.2. 
 Verwendung von IHE templateID für Lab entfernt
 3.4.1.
 Konformität von Einweisenden Arzt auf [NP]
 1.6.
 Kapitel umformuliert
 4.4.12.2.
 Falsche Konformität in Spezifikationstabelle ausge-bessert 
 3.3.5.2.
 Konformität und Kardinalität von 1..1 [M] auf 0..* [O] ausgebessert
 3.3.5.1.
 Kommentar in Strukturbeispiel entfernt
 4.3.6.4.
 Kapitel Level 2 Befundbewertung ergänzt
 4.4.5.2.1
 Strukturbeispiel um <text> Element erweitert
 4.3.3.1.
 Kapitel gelöscht (Beispiel nicht aussagekräftig)
 4.3.4.
 Kapitel Probeninformation hinzugefügt
2.02 15.07.2013 Reihenfolge 
 der Kapitel „Dokumentenklasse“ und „Dokumententitel“ geändert
 3.2.3.2 DisplayName von „laboratory report.total“
 auf „LABORATORY REPORT.TOTAL” geändert
2.02 24.07.2013 3.4.2.2: 
 Konformität des Ordering Provider von O auf R geändert und Text angepasst.
2.02 24.07.2013 3.4.2.2: 
 Zugelassenen NullFlavor UNK für den Auftraggeber spezifiziert
2.02 05.08.2013 2. 
 Anwendungsfälle: Bestimmungen zu genetischen Befunden präszisiert, Verweis
 auf Protokoll der AG-Sitzung gestrichen.
2.02 12.08.2013 informationRecipient 
 aus Kapitel 3.3.2 (Elemente ohne speziellen Einschränkungen) gestrichen, da
 Einschränkungen in in Kapitel 3.3.4 getroffen werden.
2.02 19.08.2013 Kapitel 
 4.4.5 Spezimen-Information in Probeninformation (Specimen-Section) umbenannt
 Änderung
 der Spezifikation in Kapitel 4.4.5.3.3.4. effectiveTime\low und
 effectiveTime\high durch effectiveTime@value ersetzt
 Änderung
 der Spezifikation in Kapitel 4.4.5.3.3.1. Kardinalität und Konformität von
 [0..1, R] auf [1..*,M] ausgebessert
 Änderungen
 in Strukturbeispiel und Spezifikation Kapitel 4.4.5.3.3.8 effectiveTime\low
 und effectiveTime\high durch effectiveTime@value ersetzt (auch in
 Strukturbeispiel in Kapitel 4.4.5.3.2). Der Datentyp ist nunmehr TS
2.02 20.08.2013 Kapitel 
 „Empfänger (ClinicalDocument/informationRecipient)“ gelöscht, da vorhandene Einschränkungen
 durch IHE im Widerspruch mit dem Allgemeinen Implementierungsleitfaden
 standen.
 Kapitel
 3.3.2: Aufzählung um „Beabsichtigte Empfänger des Dokuments (informationRecipient)“
 ergänzt
2.02 21.08.2013 3.4.1 
 Spezifikationstabelle des Elements „Einweisender/Zuweisender/Überweisender
 Arzt“ entfernt. Im Text präzisiert, dass das entsprechende Element
 Participant TypeCode REF mit templateId 1.2.40.0.34.11.1.1.2) nicht erlaubt
 ist.
2.02 22.08.2013 Spezifikationstabellen 
 des Validators in Kapitel 3.3.4.2 eingefügt
2.02. 22.08.2013 4.3.9. 
 Kultureller Erregernachweis: Eingefügt: "Sollte kein Erreger nachweisbar
 sein, wird folgende Formulierung EMPFOHLEN: 'Erreger nicht nachweisbar'"
2.02. 27.08.2013 4.4.5.3.3.8. Kapitel ergänzt 
 Tabelle 6 überarbeiten nach den
 konsolidierten Beispielbefunden
 4.3.4 Typo in Überschrift ausgebessert
 und Hinweis auf verpflichtende Angabe zur Spezimeninformation
 4.4.5.1
 Hinweis auf verpflichtende Angabe zur Spezimeninformation für Level 3 bei EIS
 „full support“.
2.02. 28.08.2013 4.4.7.4.2 Hinweis, wie mit Analysen ohne 
 Codes umzugehen ist hinzugefügt
 4.4.7.4.3 Kapitel „Laborergebnisse ohne
 passenden Code“ hinzugefügt
 Layout von Spezifikationstabellen
 angeglichen (Fester Wert:)
 4.2.5 Kapitel umbenannt (von „Struktur“
 auf „Allgemeine Strukturrichtlinie für Body-Elemente“) und Hinweis
 hinzugefügt, dass für Probeninformationsektion keine IHE templateId anzugeben
 ist
 4.3.7.3 Kapitel umbenannt (von „Bemerkung
 zu einer Befundart“ in „Bemerkung zu einem Befundbereich“). Sowie notwendige
 Anpassungen im Kapiteltext
 4.3.8.1 Kapitel „Strukturbeispiel“ für
 Mikroskopie hinzugefügt
 4.4.1 Übersichtstabelle: Ändern der Pfade
 von Abnahmeinformation und Annahmeinformation sowie löschen der Referenz auf
 Kapitel „Analyse: Identifikation/Codierung“ da kein eilenumbruch in
 Tabellenfeld erfolgte
 4.4.5.3.2
 Strukturbeispiel überarbeitet
2.02 11.09.2013 4.4.5.3.3.4 
 Titel von "Zeitpunkt der Abnahme" auf "Zeit der Abnahme"
 geändert, Beschreibungstext : "Zeitpunkt oder Zeitintervall der Specimengewinnung"
2.02 12.09.2013 4.4.7.5.2:.Beschreibung 
 der Konditionalen Konformität geändert: Statt „Codierung der Einheit“ nun
 „Angabe der Einheit“ 
 @value
 Datentyp auf „real“ geändert (vorher PQ)
2.02 17.09.2013 Typos, 
 Formatierung und Seitenumbrüche ausgebessert
2.02a 28.01.2014 Tabelle 
 2: Konformität des Auftraggebers (IHE „Ordering Provider“) korrigiert – jetzt
 konsistent mit Spezifikation 3.4.2.2.: R [1..1]
2.02a 13.02.2014 4.4.5.2.2.2 Laboratory Specimen Entry 
 Spezifikation
 korrigiert. <templateId> nun als child von <act> definiert (war
 parent von <act>). Fehlendes Element 
 <statusCode> ergänzt.
2.02a 27.03.2014 3.4.2.2. 
 Spezifikationstabelle: TemplateID war doppelt angegeben
2.02a 10.06.2014 4.4.5.3.3.7 
 Beschreibung der Codierung der Art des Spezimens nachgetragen (hat gefehlt)
2.02a 27.06.2014 4.4.7.2.1. 
 Strukturbeispiel für ein Laborergebnis mit Cut-off-Wert (> 500 mg/dl)
 hinzugefügt.
2.02a 27.06.2014 4.4.7.9.1.2 
 Werte des Referenzbereichs (referenceRange/value) Erlaubte NullFlavor für
 High hinzugefügt.
2.02a 27.06.2014 4.4.7.2. 
 Strukturbeispiel Verweis auf narrativen Text hinzugefügt
2.02a 27.06.2014 4.4.7.3.12. 
 Ergänzt: Angabe des Text-Elements mit Verweis auf narrativen Text
 (observation/text)
2.02a 27.06.2014 4.4.7.10 
 performer/assignedEntity/id wurde auf [R] gesetzt, erlaubter NullFlavor
 "NI"
2.02a 27.06.2014 4.3.5.1. 
 Vorgabe zur Darstellung und Schreibweise der Analysen hinzugefügt
2.02a 27.06.2014 4.3.5.3. 
 Vorgabe zur Darstellung und Schreibweise der Einheiten hinzugefügt
2.02a 27.06.2014 Bei 
 allen konditionalen Vorgaben für EIS „Enhanced“ auch EIS „Full Support“
 (Enhanced-Vorgaben gelten auch für Full Support)
2. 02a 27.06.2014 4.4.7.10.1.Strukturbeispiel 
 von externem Labor korrigiert
2. 02a 30.06.2014 4.4.7.10.2.1 
 Laboratory Performer-Allgemein (observation/performer) Definition für Code
 externes Labor hinzugefügt
2. 02a 30.06.2014 Zugelassene nullFlavor hinzugefügt: 
 3.3.4.2.1.         Authenticator.Time     
 3.3.4.2.2.         authenticator/assignedEntity
 3.4.2.2.            participant.Time,
 participant.Addr
 4.4.7.3.6.         Zeitpunkt des Laborergebnisses 
 4.4.7.8.2.4       Angaben zur
 validierenden Person 
 4.4.7.10.2.1     Laboratory
 Performer-Allgemein -
 4.9.2.1.            Antibiogramm-Allgemein
 
 4.4.7.9.1.2       Werte des
 Referenzbereichs für LOW +HIGH
2. 02a 30.06.2014 4.4.5.3.3.4 
 Zeit der Abnahme: Definition korrigiert ([R] statt [M], damit NullFlavor UNK
 verwendet werden kann)
2. 02a 01.07.2014 4.4.8.2. 
 Kultureller Erregernachweis Fehlende Spezifikation für EffectiveTime
 hinzugefügt
2. 02a 15.07.2014 4.4.2.1. 
 Überweisungsgrund als Vorschlag hinzugefügt
2. 02a 15.07.2014 4.4.13.1.2.1 
 Spezifikation des Kommentars: StatusCode ergänzt (hat gefehlt)
2. 02a 15.07.2014 3.5.2. 
 Durchführende Labors: Beschreibung der Semantik des Elementes time
 hinzugefügt.
2. 02a 15.08.2014 Ergänzung 
 (4.2.2 und 4.3.1): Die Verwendung der Sektion Brieftext ist erlaubt
2. 02a 26.08.2014 Seite 
 2: Absatz „Weitere unterstützene Dokumente“ eingefügt
 Dokumenteninformation
 auf Seite 5: Haftungsausschuss gelöscht, Hinweis zur Verbindlichkeit
 eingefügt , LOINC-Lizenzinformationen geändert
2. 02a 29.08.2014 4.4.4.1.1. 
 in der Spezifikationstabelle die "Notifiable Conditions" erwähnt
2. 02a 29.08.2014 4.4.7.4.3.1 
 und 4.4.7.4.3.2 Verwendung des OriginalText bei "unbekannten Analysen"
 entfernt, Beschreibung ergänzt.
2. 02a 29.08.2014 4.4.8.2. 
 Spezifikation um fehlende Elemente ergänzt
Version 
 2.05 (Hauptversion)
2.05 12.03.2014 Seite 4: 
 Formulierung zur Verbindlichkeit aktualisiert
2.05 27.11.2014 Typos 
 und verwaiste dokumentinterne Verweise korrigiert
2.05 20.11.2014 Anwendungsfall 
 „Blutgruppenserologie und Transfusionsmedizin“ umformuliert
2.05 20.11.2014 LOINC 
 für Dokumentenklasse Laborbefund 11502-2: Der Common Name wurde im LOINC auf
 „Laboratory report“ geändert (war LABORATORY REPORT.TOTAL), betrifft 3.2.3.1,
 3.2.3.2 und  3.2.4.1:
2.05 25.11.2014 3.3.3, 
 3.3.4 und 3.3.5: Die Rollen Medizinischer Validator, Validator und Autor
 klarer beschrieben
2.05 27.11.2014 4.2.1. 
 Strukturierter Body: Korrektur der Benennung der EIS
2.05 27.11.2014 4.2.3. 
 Bereiche in Tabelle 4 nach neuer Struktur von Value Set ELGA_Laborparameter
 aktualisiert
2.05 18.02.2015 4.2.6: 
 Angaben in Tabelle 5 verbessert
2.05 23.02.2015 4.2.7.1. 
 Strukturbeispiel: Referenz für Referenzbereiche ergänzt
2.05 23.02.2015 4.2.8.2. 
 Referenz von Level 3 auf Level 2: Abbildung neu
2.05 12.11.2014 4.3.1 
 Überblick der Darstellung: Präzisierung der Elemente in der Tabelle
2.05 03.03.2015 4.3.1. 
 Überblick der Darstellung der Ergebnistabelle: Überschriften bei
 Probeninformation geändert.
2.05 25.11.2014 4.3.4. 
 Probeninformation: Im Beispiel die TemplateID im  „specimen Collection“ entfernt
2.05 03.03.2015 4.3.4. 
 Probeninformation: Abbildung 10 geändert und 11 hinzugefügt, Strukturbeispiel
 angepasst.
2.05 25.11.2014 4.3.4. 
 Probeninformation: Im Beispiel die TemplateID im  „specimen Collection“ entfernt
2.05 12.03.2014 4.3.4.1. 
 Spezimen-Section eingefügt und überarbeitet: das Entry ist nun [C] mit Angabe
 der Optionen
2.05 25.11.2014 4.3.8.2. 
 Eigenschaften des Materials/Mikroskopie: Spezifikationstabelle hinzugefügt
2.05 12.03.2014 4.4.5.1 
 Überblick Spezimen Textteil verschoben nach 4.3.4
2.05 11.02.2015 4.4.5.2.1. 
 Strukturbeispiel geändert (Entry Attribute, StatusCode)
2.05 12.03.2014 4.4.5.2.2.1 
 Spezimen-Sektion verschoben nach 4.3.4.1
2.05 11.02.2015 4.4.5.2.2.2 
 Spezifikation für "Laboratory Specimen Entry" korrigiert
 (@typeCode, @statusCode, Tabellenformatierung)
2.05 23.02.2015 4.4.5.3.2. 
 Strukturbeispiel Abnahmeinformation: Person hinzugefügt
2.05 26.01.2015 4.4.7.3.4. 
 Analyse/Testcode: Dokumentinterner Querverweis korrigiert
2.05 17.10.2014 4.4.7.3.5. 
 Status des Laborergebnisses (observation/statusCode) von [O] auf [M] gesetzt
 sowie die Kardinalität von [0..1] auf [1..1] geändert (entsprechend IHE XD
 Lab)
2.05 12.11.2014 4.4.7.3.10. 
 Dokumeninterne Verweise korrigiert
2.05 23.02.2015 4.4.7.9.Strukturbeispiele 
 und Spezifikation für Referenzbereiche: Im Level 3 muss eine Referenz auf den
 narrativen Text angegeben werden, nicht der Text selbst.
2.05 17.10.2014 Kapitel 
 4.4.7.10.1 und 4.4.7.10.2.1 (performer), neue templateId:
 1.2.40.0.34.11.4.3.3 (alt:1.3.6.1.4.1.19376.1.3.3.1.7) sowie verschieben des
 code-Elements in dem Strukturbeispiels als auch in der Spezifikation
2.05 25.11.2014 4.4.8. 
 Kultureller Erregernachweis: Angabe, welche LOINC-Codes für den kulturellen
 Erregernachweis angegeben werden können.
2.05 25.11.2014 4.4.9.2.1. 
 Antibiogramm-Allgemein: Angabe, wie welche Antibiotika angegeben werden
 können.
2.05 23.02.2015 4.4.13. 
 Befundtext Anmerkungen und Kommentare: Im Entry MUSS immer die Referenz auf
 den Kommentar im narrativen Text angegeben werden. 4.4.13.1.1.
 Strukturbeispiel: Angepasst
2.05 23.01.2015 4.4.13.1.1 
 Neue templateId 1.2.40.0.34.11.4.3.2 für Kommentare zu einer Analyse
 (Annotation Comment) hinzugefügt, entsprechend in allen Strukturbeispielen
2.05 25.11.2014 4.4.13.3.1. 
 Strukturbeispiel: Position der TemplateId unter <act> verschoben
2.05 25.11.2014 4.4.13.4.1. 
 Strukturbeispiel: Position der TemplateId unter <act> verschoben
2.05 27.11.2014 4.4.14.2.1. 
 Typo in den erlaubten Werte für @mediaType
2.05 11.02.2015 Revisionsliste 
 überarbeitet und umgeordnet
Version 
 2.06
2.06 10.09.2015 Buchstabendreher korrigiert für (richtig) 
 POCD_MT000040
2.06 12.10.2015 Neu organisiert: 
 Dokumententeninformation, Harmonisierung, Hinweise zur Nutzung des
 Leitfadens, Verbindlichkeit, Hinweis auf verwendete Grundlagen, Danksagung,
 Bedienungshinweise und Inhaltsverzeichnis
2.06 27.04.2015 2. Anwendungsfälle: Formulierung zu 
 genetischen Analysen aktualisiert.
2.06 20.07.2015 3.3.4. Medizinischer Validator 
 („ClinicalDocument/legalAuthenticator“): Korrekturen, Hinweis auf
 verpflichtende Angabe hinzugefügt
2.06 29.09.2015 3.3.5.1 Struktubeispiel: bei 
 <country> Österreich durch AUT ersetzt
2.06 29.09.2015 3.3.5.2.2 authenticator.assignedEntity: 
 Fehlende zugelassene nullFlavor UNK für id und addr ergänzt
2.06 17.07.2015 3.3.6. Weitere Beteiligte 
 („participants“): Hinzugefügt, Empfehlung zur Angabe des fachlichen
 Ansprechpartners
2.06 17.07.2015 4.2.3. Sektion „Überweisungsgrund“ 
 hinzugefügt.
2.06 28.09.2015 4.2.3. 
 OID für „Überweisungsgrund“ ist 1.2.40.0.34.11.4.2.4
2.06 05.11.2015 4.2.8 Nachkommastellen im Strukturbeispiel 
 eingefügt
2.06 22.10.2015 4.2.10 Verweis auf den Leitfaden zum 
 LOINC-Mapping [9]
2.06 05.05.2015 4.3.1. Überblickstabelle: 
 * Zeitpunkt der Auftragserfassung aus der
 Tabelle entfernt (das Auftragsdatum wird über Stylesheet aus Headerdaten
 dargestellt)
 * Spezimeninformation: Beschreibungstext
 für „Zeitpunkt der Probebentnahme“ präzisiert
 * Ergebnistabelle: Ausnahme für
 „Spezialuntersuchungen“ als Fußnote hinzugefügt
2.06 05.11.2015 4.3.1 Fußnote hinzugefügt: Empfehlung für 
 Punkt als Dezimaltrenmzeichen im narrativen Block
2.06 24.08.2015 4.3.5.4. Befundinterpretation: N (für 
 Normal) auch in der Tabelle 8 für nicht-numerische Ergebnisse ergänzt.
 RAST-Klassen für Allergiediagnostik
 erwähnt.
2.06 17.07.2015 Kapitel 4.3.6. hinzugefügt: „Empfehlungen 
 für die Darstellung der 
 Allergiediagnostik“
2.06 17.07.2015 4.3.9. Kultureller Erregernachweis: 
 Formulierungsvorschlag für "Keime (oder Mikroorganismen) nicht
 nachweisbar" hinzugefügt
2.06 29.09.2015 4.4.1 Verweise korrigiert
2.06 17.07.2015 4.4.2 Sektion „Allgemeine 
 Befundinformation“ in „Überweisungsgrund“ umbenannt, präzisiert und
 spezifiziert
2.06 31.08.2015 Strukturbeispiele 4.3.8.2., 4.3.9.1. 
 Strukturbeispiel, 4.3.10.1.: überflüssiges <paragraph> Element entfernt
2.06 29.09.2015 4.4.5.3.2 Struktubeispiel: bei 
 <country> Österreich durch AUT ersetzt
2.06 30.09.2015 4.4.6.2 Befundgruppen Strukturbeispiel: 
 bei <component> den fehlenden verpflichtenden typeCode COMP ergänzt
2.06 01.06.2015 4.4.7.3.7 Ergebnis der Analyse: Datentyp 
 ANY eingeschränkt auf PQ, IVL_PQ, INT, IVL_INT, BL, ST, CV, CD, RTO,
 RTO_QTY_QTY, RTO_PQ_PQ
2.06 22.10.2015 4.4.7.4 Verweis auf den Leitfaden zum 
 LOINC-Mapping [9]
2.06 14.09.2015 4.4.7.5. Ergebnis und Einheit: Präzisiert: 
 Die "case sensitive" Variante des UCUM (c/s) ist zu verwenden.
2.06 17.07.2015 4.4.7.5.1. Strukturbeispiel für 
 Textergebnisse: Erklärung hinzugefügt
2.06 30.09.2015 4.4.7.6, Tabelle 12: „N“ zur Bewertung 
 nicht-numerischer Ergebnisse hinzugefügt
2.06 22.10.2015 4.4.7.9. Referenzbereiche: Bessere 
 Beschreibung der Angabe von unbeschränkten Intervallen
2.06 30.09.2015 4.4.12.3. Spezifikation Notifiable 
 Condition: Elemente <id> und <effectiveTime> ergänzt
2.06 17.07.2015 4.4.14. Multimedia Content zusätzlich 
 PDF-Attachments zugelassen: application/pdf
 Präzisierung des Textes – klare
 Beschreibung, dass es zwei Varianten für Multimedia-Dateien gibt
2.06 30.09.2015 4.4.14.1. Strukturbeispiel 
 Multimediacontent: <id> entfernt
Version 
 2.06.1 (Nebenversion)
 P …betrifft Implementierung (erste
 Spalte)
21.01.2016 3.3.6 Fachlicher Ansprechpartner: Die 
 angegebene Kombination 1..* und [R2] ist ungültig, korrigiert auf Kard 0..1
 und Konf [R2].
Version 
 2.06.2 (Nebenversion)
01.08.2016 Kapitel Verbindlichkeit: Definition der 
 Angabe verbindlicher Vorgaben.
01.08.2016 Kapitel Harmonisierung: Arbeitszeitraum 
 der Arbeitsgruppen hinzugefügt. Ergänzende Korrektur der Liste
19.08.2016 2.4 Anwendungsfall „Update von 
 Laboranalysen“ hinzugefügt
19.12.2016 3.1 und 3.6.: Informationen zum 
 Patientenkontakt (ClinicalDocument/com­ponentOf/encompassingEncounter) war
 als NP angegeben, ist nun [O]
11.08.2016 3.3.3. Autor: Verbot der Angabe einer 
 Software als Autor entfernt (damit die erstellende Software angegeben werden
 kann), jedoch muss mindestens eine Person muss als Autor vorhanden sein.
12.09.2016 3.4.2. Auftraggeber/„Ordering Provider“: 
 Verhalten bei nullFlavor präzisiert, Strukturbeispiel hinzugefügt
25.03.2016 4.1.1 Ergänzung der Definition für EIS 
 Basic und Structured
30.01.2016 4.2.2. Sektion Brieftext: Präzisierung 
 bei der Angabe des Logos.
19.12.2016 4.3.9.2 Spezifikationstabelle Sektion Mikroskopie: 
 Sektion ist korrekterweise [O] und 0..1, war [M] und 0..1.
30.01.2017 4.3.14 Hinweise für akkreditierte 
 Laboratorien gem. ISO 15189:2012
19.12.2016 4.4.1. Überblick: Inkonsistente 
 Kardinalitäten in der Übersichtstabelle korrigiert: "Erregernachweis mit
 Definition der Methodik", "Antibiogramm und minimale
 Hemmkonzentration" und "Testergebnisse und Molekularer
 Erregernachweis" sind mit Opt R2 jetzt mit Kard [0..*] (statt 1..*)
 angegeben.
08.03.2016 4.4.4.1.1. Spezifikation ELGA 
 Spezimen-Act-Entry Allgemein: Verweis auf Multimedia Content (4.4.14)
 hinzugefügt
 4.4.14. Multimedia
 Content: Angabemöglichkeit für Multimedia im Bereich (Spezimen-Act 4.4.4)
 ermöglicht. Strukturbeispiel hinzugefügt.
19.12.2016 4.4.7.9.1.1 Die Beschreibung zu @value wurde 
 korrigiert. Anstelle auf einen "Referenzbereich" wurde auf einen
 "Kommentar" im Freitext verwiesen.
05.04.2016 4.4.5.3. Abnahmeinformationen (Specimen 
 Collection)
 4.4.5.4. Annahmeinformationen (Specimen Received)
 Tippfehler in „entryRelationship“
 verbessert
16.11.2016 4.4.5.3.3.4 Zeit der Abnahme 
 (procedure/effectiveTime): Einschränkung auf Datentyp TS im value-Attribut
 entfernt, da das Element IVL_TS und TS zulässt.
26.04.2016 3.4.2.2. Auftraggeber/„Ordering Provider“ 
 - Spezifikation: 
 associatedPerson statt [M] nunmehr [R], zugelassener
 NullFlavor "UNK".
 telecom statt [M] nunmehr [R], zugelassener NullFlavor "UNK“.
30.01.2017 AG 
 Laborbefund: Vorgaben für den Deltacheck entfernt, da nicht benötigt:
 4.3.1, 4.3.5.5, 4.4.7.6, 4.4.7.7, etc.
18.08.2016 4.3.1 
 Richtigstellung der Vorgaben für die Interpetation der Optionalitäten in der
 Tabellendarstellung.
18.08.2016 4.3.2 
 Präzisierung der Beschreibung von Datums- und Zeitangaben im lesbaren Teil
30.01.2017 4.3.5.1. 
 Analysen: Beschreibung, wie nähere Angaben zur Methode gemacht werden können.
 Siehe auch 4.3.8.1. Bemerkungen zu Analysen
10.08.2016 4.3.5.3. 
 Einheit 
 4.4.7.5. Ergebnis und Einheit
 Für UCUM Einheiten Empfehlung
 hinzugefügt, anstelle von Einheitenpräfixen („Giga“, „Mega“, „Milli“, „Mikro“
 etc.) eine Potenzschreibweise zu wählen, also '10^6 ' statt 'M' (Mega), '10^9
 ' statt 'G ' (Giga) usw.
30.01.2017 4.3.8.1. 
 Bemerkungen zu Analysen oder Analyseergebnissen: Beschreibung verallgemeinert
 und Abbildung aktualisiert.
30.01.2017 4.4.5.2.2.1 
 Laboratory Specimen Entry: Differenzierte Angabe der Kardinalität und
 Konformität nach EIS Basic, Enhanced und Full Support
19.08.2016 Analysen 
 mit „Wert folgt“ ermöglicht:
 4.4.7.2.2.
 Strukturbeispiel für ein in Arbeit befindliches Laborergebnis („Wert folgt“)
 hinzugefügt
 4.4.7.3.5. Status des Laborergebnisses (observation/statusCode): neuer Status
 "active" hinzugefügt
 4.4.7.3.8. Bewertung des Ergebnisses (observation/interpretationCode):
 Vorschrift differenziert nach StatusCode
09.01.2017 4.4.7.3.4. 
 Analyse/Testcode (observation/code) und
 4.4.7.4.2. Spezifikation: Code ist wg. Ausnahme "Laborergebnis ohne
 passenden Code" [R] und nicht [M]
19.12.2016 4.4.7.3.7. Ergebnis der Analyse / des 
 Tests: Datentyp TS (Timestamp) ist kein sinnvoller Datentyp, daher entfernt
28.11.2016 4.4.7.4.3. Laborergebnisse ohne passenden 
 Code. Hinweis zur Einreihung solcher Analysen am Befund
19.12.2016 4.4.7.5.1. Strukturbeispiele für ein 
 dimensionsloses Laborergebnis (PQ) und ein Laborergebnis mit Datentyp RTO
 (Ratio), z.B. für Titer und ein Intervall (Datentyp IVL) hinzugefügt
24.06.2016 4.4.7.5.2. Spezifikation für numerische 
 Werte: Value von ANY auf PQ, IVL_PQ, INT, IVL_INT, RTO, RTO_QTY_QTY,
 RTO_PQ_PQ eingeschränkt
 4.4.7.9.1.1 Referenzbereich
 (observation/referenceRange) Datentyp für Value von ANY auf PQ, IVL_PQ, INT,
 IVL_INT, RTO, RTO_QTY_QTY, RTO_PQ_PQ korrigiert
 4.4.7.9.1.2 Werte des Referenzbereichs
 (referenceRange/value) Datentyp für Value von ANY auf IVL_PQ korrigiert
03.08.2016 3.2.4.2, 
 3.5.2, 4.2.1, 4.3.5.3, 4.3.8.2, 4.3.8.3, 4.4.4, 4.4.7.5.1, 4.4.7.9, 4.4.7.9,
 4.4.7.9.1.2, 4.1.1, 4.3.1, 3.4.1, 4.4.14 Korrektur der Großschreibung bei
 normativen Vorgaben
Abgerufen von „http://wiki.hl7.at/index.php?title=elga-cdalab-2.06.2:Anhang&oldid=5772“