153.905
Bearbeitungen
Änderungen
Automatic ADBot page (5e4f3b8624a98440539262b8440657465c07ee04)
<table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" width="100%" border="0" cellspacing="3" cellpadding="2" class="artdecor " style="background: transparent;"><tr style="vertical-align: top;"><th style="width: 20em; text-align: left;">Id</th><td style="text-align: left;">2.16.840.1.113883.10.22.3.15</td><th style="width: 20em; text-align: left;">Gültigkeit ab</th><td style="text-align: left;">2021‑09‑02 12:04:41</td></tr><tr style="vertical-align: top;"><th style="width: 20em; text-align: left;">Status</th><td style="text-align: left;">[[File:Kyellow.png|14px]] Entwurf</td><th style="width: 20em; text-align: left;">Versions-Label</th><td style="text-align: left;">2021</td></tr><tr style="vertical-align: top;"><th style="width: 20em; text-align: left;">Name</th><td style="text-align: left;">IPSTranslationSection</td><th style="width: 20em; text-align: left;">Bezeichnung</th><td style="text-align: left;">IPS Translation Section</td></tr><tr style="vertical-align: top;"><th style="width: 20em; text-align: left;">Beschreibung</th><td style="text-align: left;" colspan="3"><span style="color: grey;">[[File:EN-US.png]] Template CDA Section to carry the translations of a Parent Section</span></td></tr><tr style="vertical-align: top;"><th style="width: 20em; text-align: left;">Klassifikation</th><td style="text-align: left;" colspan="3">CDA Section level template</td></tr><tr style="vertical-align: top;"><th style="width: 20em; text-align: left;">Offen/Geschlossen</th><td style="text-align: left;" colspan="3">Offen (auch andere als die definierten Elemente sind erlaubt)</td></tr><tr style="vertical-align: top;"><th style="width: 20em; text-align: left;">Beziehung</th><td style="text-align: left;" colspan="3">Version: Template 2.16.840.1.113883.10.22.3.15 <i>IPS Translation Section </i> (2017‑07‑12) <span xmlns="" class="repobox"><div class="repo ref sspacing">ref</div><div class="non-selectable repo refvalue sspacing">hl7ips-</div></span><br />Spezialisierung: Template 2.16.840.1.113883.10.12.201 <i>CDA Section </i> (2005‑09‑07) <span xmlns="" class="repobox"><div class="repo ref sspacing">ref</div><div class="non-selectable repo refvalue sspacing">ad1bbr-</div></span></td></tr><tr class="explabel " style="vertical-align: top;"><th class="" style="width: 20em; text-align: left;">Beispiel</th><td colspan="3" class="explabelblue"><table width="100%" border="0" cellspacing="3" cellpadding="2" class="artdecor treetable" style="background: transparent;"><tr class="desclabel"><td style="height: 1.5em;" class="togglertreetable"><span class="expcaption">Beispiel</span></td></tr><tr><td><span style="font-family: Courier, 'Courier New', monospace; "><span style="display: block;" class="explrendered"><span class="ppsign"><</span><span class="ppelement">section</span><span class="ppsign">></span><br /><span style="display: block;" class="explrendered"> <span class="ppsign"><</span><span class="ppelement">title</span><span class="ppsign">></span><span class="pptext">Translated title</span><span class="ppsign"></</span><span class="ppnamespace"></span><span class="ppelement">title</span><span class="ppsign">></span></span><span style="display: block;"> <span style="color:green"><!-- subordinate section carrying a translation of the parent section --><br /></span></span><span style="display: block;" class="explrendered"> <span class="ppsign"><</span><span class="ppelement">text</span><span class="ppsign">></span><span class="pptext">This is an English text</span><span class="ppsign"></</span><span class="ppnamespace"></span><span class="ppelement">text</span><span class="ppsign">></span></span><span style="display: block;" class="explrendered"> <span class="ppsign"><</span><span class="ppelement">languageCode</span> <span class="ppattribute">code</span><span class="ppsign">="</span><span class="ppcontent">en-US</span><span class="ppsign">"</span><span class="ppsign">/</span><span class="ppsign">></span></span><span class="ppsign"></</span><span class="ppnamespace"></span><span class="ppelement">section</span><span class="ppsign">></span></span></span></td></tr></table></td></tr><tr style="vertical-align: top;"><td colspan="4" class="tabtab"><table id="transactionTable" width="100%" border="0" cellspacing="3" cellpadding="2" class="artdecor treetable" style="background: transparent;"><tr><th style="width: 30%; text-align: left;">Item</th><th style="width: 2em; text-align: left;">DT</th><th style="width: 2em; text-align: left;">Kard</th><th style="width: 2em; text-align: left;">Konf</th><th style="text-align: left;">Beschreibung</th><th style="width: 2em; text-align: left;">Label</th></tr><tr style="vertical-align: top; background-color: #FFEAEA;"><td class="columnName"><table cellpadding="1" class="artdecor ad-diffblock-horizontal " style="background: transparent;border: none;"><tr><td><span xmlns="" style="font-family: Courier, 'Courier New', monospace; font-weight: bold;">hl7:section<br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" /></span></td></tr></table></td><td><strong></strong></td><td><span style="color: black;"><strong></strong></span></td><td><span style="color: color: black;"><strong></strong></span></td><td></td><td style="background-color: #FFEEEE;"></td></tr><tr style="vertical-align: top; background-color: #FFEAEA;"><td class="columnName"><table cellpadding="1" class="artdecor ad-diffblock-horizontal " style="background: transparent;border: none;"><tr><td style="vertical-align: top;">[[File:Treetree.png|16px]]</td><td><span xmlns="" style="font-family: Courier, 'Courier New', monospace; font-weight: bold;">hl7:id<br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" /></span></td></tr></table></td><td><strong>II</strong></td><td><span style="color: black;"><strong>0 … *</strong></span></td><td><span style="color: color: black;"><strong>R</strong></span></td><td></td><td style="background-color: #FFEEEE;"></td></tr><tr style="vertical-align: top; background-color: #FFEAEA;"><td class="columnName"><table cellpadding="1" class="artdecor ad-diffblock-horizontal " style="background: transparent;border: none;"><tr><td style="vertical-align: top;">[[File:Treetree.png|16px]]</td><td><span xmlns="" style="font-family: Courier, 'Courier New', monospace; font-weight: bold;">hl7:title<br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" /></span></td></tr></table></td><td><strong>ST</strong></td><td><span style="color: black;"><strong>1 … 1</strong></span></td><td><span style="color: color: black;"><strong>R</strong></span></td><td></td><td style="background-color: #FFEEEE;"></td></tr><tr style="vertical-align: top; background-color: #FFEAEA;"><td class="columnName"><table cellpadding="1" class="artdecor ad-diffblock-horizontal " style="background: transparent;border: none;"><tr><td style="vertical-align: top;">[[File:Treetree.png|16px]]</td><td><span xmlns="" style="font-family: Courier, 'Courier New', monospace; font-weight: bold;">hl7:text<br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" /></span></td></tr></table></td><td><strong>SD.TEXT</strong></td><td><span style="color: black;"><strong>1 … 1</strong></span></td><td><span style="color: color: black;"><strong>R</strong></span></td><td></td><td style="background-color: #FFEEEE;"></td></tr><tr style="vertical-align: top; background-color: #FFEAEA;"><td class="columnName"><table cellpadding="1" class="artdecor ad-diffblock-horizontal " style="background: transparent;border: none;"><tr><td style="vertical-align: top;">[[File:Treetree.png|16px]]</td><td><span xmlns="" style="font-family: Courier, 'Courier New', monospace; font-weight: bold;">hl7:language​Code<br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" /></span></td></tr></table></td><td><strong>CS</strong></td><td><span style="color: black;"><strong>1 … 1</strong></span></td><td><span style="color: color: black;"><strong>R</strong></span></td><td></td><td style="background-color: #FFEEEE;"></td></tr><tr style="vertical-align: top;"><td style="background-color: white;" colspan="1"> </td><td class="conf">CONF</td><td colspan="4"><table width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" class="artdecor " style="background: transparent;"><tr style="vertical-align: top;"><td>Der Wert von @code MUSS gewählt werden aus dem Value Set 2.16.840.1.113883.4.642.3.21 <i>All Languages </i>(DYNAMIC)</td></tr></table></td></tr></table></td></tr></table>
<!--a576d95d8defce33eab96ef5e9bc9ea716fca25a-->
<!--a576d95d8defce33eab96ef5e9bc9ea716fca25a-->
